0@BK=>2A:89 @09>=
C=8F8?0;L=>5 1N465B=>5 >1I5>1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 3
>A=>2=0O >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 №14 E.;L8=>2
( "'-"", №14 E.;L8=>2)

%"%"!
#5403>38G5A:8< A>25B>< ""
"'-"", №14 E.;L8=>2
#@>B>:>; >B 28.08.2025 № 1)

'&$!
?@8:07><
48@5:B>@0 "'-"", №14 E.;L8=>2
Подписано цифровой подписью: Колесникова
>B 28.08.2025 № 123
Татьяна Владимировна
DN: cn=Колесникова Татьяна Владимировна,
o=МБОУ-ООШ №14х.Ильинов, ou,
email=super.schkol2013@yandex.ru, c=RU
Дата: 2025.09.03 14:21:52 +03'00'
Версия Adobe Reader: 11.0.15

"%!"!/ "$"&Ь!/ #$"$

"Ш"Ь!"" "$"!/
"&!/ "Ш"Ь!"" "$"!/
"'-""Ш №14 E.;P8=>2

E.;L8=>2
2025

1

1. *5;52>9 @0745;
#>SA=8B5;P=0S 70?8A:0
"A=>2=0O >1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0 4>H:>;L=>3> >1@07>20=8O "" "'-"", №14
E.;L8=>2 (40;55 3 ""# ") A>AB>8B 87 >1O70B5;L=>9 G0AB8 8 G0AB8, D>@<8@C5<>9
CG0AB=8:0<8 >1@07>20B5;L=KE >B=>H5=89. "15 G0AB8 O2;ONBAO 2708<>4>?>;=ONI8<8 8
=5>1E>481O70B5;L=>9 G0AB8 ""# " A>>B25BAB2C5B D545@0;L=>9 >1@07>20B5;L=>9
?@>3@0<<5 4>H:>;L=>3> >1@07>20=8O, CB25@645==>9 ?@8:07>< 8=?@>A25I5=8O $>AA88 >B
25.11.2022 № 1028, (40;55 3 ("# ") 8 A>AB02;O5B =5 <5=55 60% >B >1I53> >1J5<0 ""#
". "1J5< G0AB8, D>@<8@C5<>9 CG0AB=8:0<8 >1@07>20B5;L=KE >B=>H5=89, 3 =5 1>;55 40%.
#>OA=8B5;L=0O 70?8A:0, >?8AK20NI0O >1O70B5;L=CN G0ABL ""# ", ?@82545=0 2 ("# ".
+0ABL ""# ", D>@<8@C5<0O CG0AB=8:0<8 >1@07>20B5;L=KE >B=>H5=89, =0?@02;5=0 =0
@0728B85 45B59 2 >4=>9 8;8 =5A:>;L:8E >1@07>20B5;L=KE >1;0ABOE, 2840E 45OB5;L=>AB8
8/8;8 :C;LBC@=KE ?@0:B8:0E. -B0 G0ABL 2 B>< G8A;5 ?@54CA<0B@8205B 2:;NG5=85
2>A?8B0==8:>2 2 ?@>F5AA >7=0:><;5=8O A @538>=0;L=K<8 >A>15==>ABO<8 0@BK=>2A:>3>
@09>=0. "A=>2=>9 F5;LN @01>BK O2;O5BAO D>@<8@>20=85 F5;>AB=KE ?@54AB02;5=89 >
ECB>@5, 2 :>B>@>< 682CB 45B8, G5@57 @5H5=85 A;54CNI8E 7040G:








?@8>1I5=85 : 8AB>@88 2>7=8:=>25=8O @>4=>3> ECB>@0 (C;8FK, ?0@:8);
7=0:> A> 7=0<5=8BK<8 ;N4L<8 ECB>@0;
D>@<8@>20=85 ?@54AB02;5=89 > 4>AB>?@8<5G0B5;L=>ABOE @>4=>3> ECB>@0 8
@09>=0, 53> A8<2>;0E;
2>A?8B0=85 ;N128 : @>4=>48B5;O< 8 8E B@C4C;
D>@<8@>20=85 8 @0728B85 ?>7=020B5;L=>3> 8=B5@5A0 : =0@>4=>@G5AB2C 8
<8@C @5<5A5; 2 @>4=>< ECB>@5, @09>=5;
D>@<8@>20=85 ?@54AB02;5=89 > 682>B=>< 8 @0AB8B5;L=>< <8@5 ECB>@0, > @0A=>9
:=835;
>7=0:><;5=85 A @09>=><, 345 @0A?>;>65= 45BA:89 A04, 53> 8AB>@859 8
4>AB>?@8<5G0B5;L=>ABO<8.

+0ABL ""# ", D>@<8@C5<0O CG0AB=8:0<8 >1@07>20B5;L=KE >B=>H5=89, CG8BK205B
A>2@5<5==CN A>F8>:C;LBC@=CN A8BC0F8N @0728B8O @515=:0:
>B:@KB>ABL >:@C60NI53> <8@0 8 4>ABC?=>ABL 53> ?>7=0=8O 4;O @515=:0, 1>;LH5
8AB>G=8:>2 8=D>@<0F88 (B5;52845=85, 8=B5@=5B, 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 83@ 8
83@CH5:).
 :C;LBC@=0O =5CAB>9G82>ABL >:@C60NI53> <8@0, A<5H5=85 :C;LBC@ 2 A>2>:C?=>AB8
A <=>3>O7KG=>ABLN, ?@>B82>@5G82>ABL ?@54;03051@07F>2 ?>2545=8O 8 >1@07F>2 >B=>H5=8O : >:@C60NI56=>ABL 8 1KAB@0O 87<5=O5<>ABL >:@C60NI59 A@54K A B5E=>;>38G5A:>9 B>G:8
7@5=8O, D>@<8@>20=85 C65 =0 MB0?5 4>H:>;L=>3> 45BAB20 C=825@A0;L=KE,
:>AB8 @515=:0;


2

?>=8<0=85 @515=:>< 206=>AB8 8 =5206=>AB8 (2B>@>AB5?5==>AB8) 8=D>@<0F88,
>B1>@ A>45@60=8O 4>H:>;L=>3> >1@07>20=8O, CA8;5=85 @>;8 27@>A;>3> 2 70I8B5
@515=:0 >B =530B82=>3> 2>7459AB28O 87;8H=8E 8AB>G=8:>2 ?>7=0=8O;
 03@5AA82=>ABL >:@C60NI59 A@54K 8 >3@0=8G5==>ABL <5E0=87<>2
?@8A?>A>1;O5<>AB8 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 : 1KAB@> 87<5=ONI828O<,
=0;8G85 <=>3>G8A;5==KE 2@54=KE 4;O 74>@>2LO D0:B>@>2, =530B82=>5 2;8O=85 =0
74>@>2L5 45B59 :0: D878G5A:>5, B0: 8 ?A8E8G5A:>5.
 @>;L 8=:;N782=>3> >1@07>20=8O, 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 C 45B59 =>@<
?>2545=8O, 8A:;NG0NI8E ?@5=51@568B5;L=>5 >B=>H5=85 : 45BO< A
>3@0=8G5==K<8 2>7<>6=>ABO<8 74>@>2LO (40;55 3 ").


#;0=8@C5A2>5=8S ""# "
#;0=8@C5A2>5=8O >1O70B5;L=>9 G0AB8 ""# " ?@82545=K 2 ("# ".
#;0=8@C5A2>5=8O G0AB8 ""# ", D>@<8@C5<>9 CG0AB=8:0<8
>1@07>20B5;L=KE >B=>H5=89, ?@54AB02;5=K 2 2845 F5;52KE 4>;3>A@>G=KE >@85=B8@>2 2
:064>9 ?0@F80;L=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<5. &0:65 : :064>9 ?0@F80;L=>9
>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<5 ?@8;0305BAO :0@B0 =01;N45=8O @0728B8O 45B59 A :@8B5@8O<8
>BA;56820=8O 48=0<8:8 @0728B8O @515=:0.
0 ?5@8>4 @50;870F88 G0AB8 ""# ", D>@<8@C5<>9 CG0AB=8:0<8 >1@07>20B5;L=KE
>B=>H5=89, A>740NBAO ?>@BD>;8> =0 :064>3> 2>A?8B0==8:0, 345 D8:A8@CNBAO 53>
4>AB865=8O 2 E>45 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8.

2. %>45@60B5;P=O9 @0745;
%>45@60=85 >1O70B5;L=>9 G0AB8 ""# ", 70 8A:;NG5=85< @01>G59 ?@>3@0<A?8B0=8O
8 :>@@5:F8>==>9 @01>BK A 45BL<8 A ", ?@82545=> 2 ("# ".

$01>G0S ?@>3@0<<0 2>A?8B0=8S
*5;52>9 @0745; @01>G59 ?@>3@0<A?8B0=8S.
*5;8 8 7040G8 2>A?8B0=8O.
"1I0O F5;L 2>A?8B0=8O 2 "" "'-"", №14 E.;L8=>2 3 ;8G=>AB=>5 @0728B85
:064>3> @515=:0 A CG5B>< 53> 8=48284C0;L=>AB8 8 A>740=85 CA;>289 4;O ?>78B82=>9
A>F80;870F88 45B59 =0 >A=>25 B@048F8>==KE F5==>AB59 @>AA89A:>3> >1I5AB20, GB>
?@54?>;0305B:
1) D>@<8@>20=85 ?5@2>=0G0;L=KE ?@54AB02;5=89 > B@048F8>==KE F5==>ABOE @>AA89A:>3>
=0@>40, A>F80;L=> ?@85<;5@<0E 8 ?@028;0E ?>2545=8O;
2) D>@<8@>20=85 F5==>AB=>3> >B=>H5=8O : >:@C60NI54=>F8>:C;LBC@=>2;5=85 ?5@28G=>3> >?KB0 45OB5;L=>AB8 8 ?>2545=8O 2 A>>B25BAB288 A
B@048F8>==K<8 F5==>ABO<8, ?@8=OBK<8 2 >1I5AB25 =>@<0<8 8 ?@028;0<8.
"1I85 7040G8 2>A?8B0=8O 2 ""

"'-"", №14 E.;L8=>2:

1) A>459AB2>20BL @0728B8N ;8G=>AB8, >A=>20==>1I5AB25
?@54AB02;5=8OE > 4>1@5 8 7;5, 4>;6=>< 8 =54>?CAB8<><;
2) A?>A>1AB2>20BL AB0=>2;5=8N =@02AB25==>AB8, >A=>20==>9 =0 4CE>2=KE >B5G5AB25==KE
B@048F8OE, 2=CB@5==59 CAB0=>2:5 ;8G=>AB8 ?>ABC?0BL A>3;0A=> A2>59 A>25AB8;
3) A>74020BL CA;>28O 4;O @0728B8O 8 @50;870F88 ;8G=>AB=>3> ?>B5=F80;0 @515=:0, 53>
3>B>2=>AB8 : B2>@G5A:>2K@065=8N 8 A0<>@0728B8N, A0<>2>A?8B0=8N;
4) >ACI5AB2;OBL ?>445@6:C ?>78B82=>9 A>F80;870F88 @515=:0 ?>A@54AB2><
?@>5:B8@>20=8O 8 ?@8=OB8O C:;040, 2>A?8BK20NI59 A@54K, A>740=8O 2>A?8BK20NI8E
>1I=>AB59.
!0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O.
1. #0B@8>B8G5A:>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O.
1) *5;L ?0B@8>B8G5A:>3> =0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O 3 A>459AB2>20BL D>@<8@>20=8N C
@515=:0 ;8G=>AB=>9 ?>78F88 =0A;54=8:0 B@048F89 8 :C;LBC@K, 70I8B=8:0 "B5G5AB20 8
B2>@F0 (A>7840B5;O), >B25BAB25==>3> 70 1C4CI55 A2>59 AB@0=K.
2) *5==>AB8 3 $>48=0 8 ?@8@>40 ;560B 2 >A=>25 ?0B@8>B8G5A:>3> =0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O.
+C2AB2> ?0B@8>B87<0 2>7=8:05B C @515=:0 2A;54AB285 2>A?8B0=8O C =53> =@02AB25==KE
:0G5AB2, 8=B5@5A0, GC2AB20 ;N128 8 C2065=8O : A2>59 AB@0=5 3 $>AA88, A2>59
@>48=5, A2>54C 8 =0@>4C $>AA88 2 F5;>< (3@0640=A:89 ?0B@8>B87<),
>B25BAB25==>AB8, >ICI5=8O ?@8=04;56=>AB8 : A2>54C.
3) #0B@8>B8G5A:>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O 1078@C5BAO =0 8455 ?0B@8>B87<0 :0:
=@02AB25==>3> GC2AB20, :>B>@>5 2K@0AB05B 87 :C;LBC@K G5;>25G5A:>3> 1KB8O, >A>15==>AB59
>1@070 687=8 8 55 C:;040, =0@>4=KE 8 A5<59=KE B@048F89.
4) $01>B0 ?> ?0B@8>B8G5A:>A?8B0=8N ?@54?>;0305B: D>@<8@>20=85 «?0B@8>B87<0
=0A;54=8:0», 8A?KBK20NI53> GC2AB2> 3>@4>AB8 70 =0A;5485 A2>8E ?@54:>2 (?@54?>;0305B
?@8>1I5=85 45B59 : 8AB>@88, :C;LBC@5 8 B@048F8O< =0H53> =0@>40: >B=>H5=85 : B@C4C,
A5B87<0 70I8B=8:0», AB@5AO A>E@0=8BL MB> =0A;5485
(?@54?>;0305B @0728B85 C 45B59 3>B>2=>AB8 ?@5>4>;520BL B@C4=>AB8 @048 A2>59 A59 @>48=K); «?0B@8>B87<0 A>7840B5;O 8 B2>@F0», CAB@5<;5==>3> 2 1C4CI55, C25@5==>3>
2 1;03>?>;CG88 8 ?@>F25B0=88 A2>59 $>48=K (?@54?>;0305B :>=:@5B=K5 :064>4=52=K5
45;0, =0?@02;5==K5, =0?@8<5@, =0 ?>445@60=85 G8AB>BK 8 ?>@O4:0, >?@OB=>AB8 8
0::C@0B=>AB8, 0 2 40;L=59H5< 3 =0 @0728B85 2A53> A2>53> =0A5;5==>3> ?C=:B0, @09>=0, :@0O,
"BG87=K 2 F5;><).
2. CE>2=>3=@02AB25==>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O.

4

1) *5;L 4CE>2=>3=@02AB25==>3> =0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O 3 D>@<8@>20=85 A?>A>1=>AB8 :
4CE>2=>A>25@H5=AB2>20=8N, 8=48284C0;L=>>B25BAB25==>2545=8N.
2) *5==>AB8 3 687=L, <8;>A5@485, 4>1@> ;560B 2 >A=>25 4CE>2=>3=@02AB25==>3>
=0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O.
3) CE>2=>-=@02AB25==>5 2>A?8B0=85 =0?@02;5=> =0 @0728B85 F5==>AB=>-A2>9 AD5@K
4>H:>;L=8:>2 =0 >A=>25 B2>@G5A:>3> 2708<>459AB28O 2 45BA:>-27@>A;>9 >1I=>AB8,
A>45@60=85< :>B>@>3> O2;O5BAO >A2>5=85 A>F8>:C;LBC@=>3> >?KB0 2 53> :C;LBC@=>8AB>@8G5A:>< 8 ;8G=>AB=>< 0A?5:B0E.
3. %>F80;L=>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O.
1) *5;L A>F80;L=>3> =0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O 3 D>@<8@>20=85 F5==>AB=>3> >B=>H5=8O
45B59 : A525:C, @0728B85 4@C65;N18O, C<5=8O =0E>48BL >1I89 O7K: A
4@C38<8 ;N4L<8.
2) *5==>AB8 3 A525: 8 A>B@C4=8G5AB2> ;560B 2 >A=>25 A>F80;L=>3>
=0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O.
3)  4>H:>;L=>< 45BAB25 @515=>: =0G8=05B >A20820BL 2A5 <=>3>>1@0785 A>F80;L=KE
>B=>H5=89 8 A>F80;L=KE @>;59. "= CG8BAO 459AB2>20BL A>>1I0, ?>4G8=OBLAO ?@028;0<,
=5AB8 >B25BAB25==>ABL 70 A2>8 ?>ABC?:8, 459AB2>20BL 2 8=B5@5A0E 4@C38E ;N459.
(>@<8@>20=85 F5==>AB=>-A2>3> >B=>H5=8O @515=:0 : A>F80;L=>:@C65=8N
=52>7<>6=> 157 3@0<>B=> 2KAB@>5==>3> 2>A?8B0B5;L=>3> ?@>F5AA0, 2 :>B>@>< ?@>O2;O5BAO
;8G=0O A>F80;L=0O 8=8F80B820 @515=:0 2 45BA:>-27@>A;KE 8 45BA:8E >1I=>ABOE.
4) 06=>9 A>AB02;ONI59 A>F80;L=>3> 2>A?8B0=8O O2;O5BAO >A2>5=85 @515=:>< <>@0;L=KE
F5==>AB59, D>@<8@>20=85 C =53> =@02AB25==KE :0G5AB2 8 8450;>2, A?>A>1=>AB8 68BL 2
A>>B25BAB288 A <>@0;L=K<8 ?@8=F8?0<8 8 =>@<0<8 8 2>?;>I0BL 8E 2 A2>5< ?>2545=88.
C;LBC@0 ?>2545=8O 2 A2>59 >A=>25 8<55B 3;C1>:> A>F80;L=>5 =@02AB25==>5 GC2AB2> 3
C2065=85 : G5;>25:C, : 70:>=0< G5;>25G5A:>3> >1I5AB20. >=:@5B=K5 ?@54AB02;5=8O >
:C;LBC@5 ?>2545=8O CA20820NBAO @515=:>< 2<5AB5 A >?KB>< ?>2545=8O, A =0:>?;5=85<
=@02AB25==KE ?@54AB02;5=89, D>@<8@>20=85< =02K:0 :C;LBC@=>3> ?>2545=8O.
4. #>7=020B5;L=>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O.
1) *5;L ?>7=020B5;L=>3> =0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O 3 D>@<8@>20=85 F5==>AB8 ?>7=0=8O.
2) *5==>ABL 3 ?>7=0=85 ;568B 2 >A=>25 ?>7=020B5;L=>3> =0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O.
3)  "" ?@>1;5<0 2>A?8B0=8O C 45B59 ?>7=020B5;L=>9 0:B82=>AB8 >E20BK205B 2A5
AB>@>=K 2>A?8B0B5;L=>3> ?@>F5AA0 8 O2;O5BAO =5?@5<5==K< CA;>285< D>@<8@>20=8O
CAB8, A0<>AB>OB5;L=>AB8 8 8=8F80B82=>AB8 @515=:0.
#>7=020B5;L=>5 8 4CE>2=>-=@02AB25==>5 2>A?8B0=85 4>;6=K >ACI5AB2;OBLAO 2
A>45@60B5;L=>< 548=AB25, B0: :0: 7=0=8O =0C: 8 =57=0=85 4>1@0 >3@0=8G8205B 8
45D>@<8@C5B ;8G=>AB=>5 @0728B85 @515=:0.

5

4) =0G8A?8B0=85 C @515=:0 AB@5<;5=8O : 8AB8=5, AB0=>2;5=85 F5;>AB=>9
:0@B8=K <8@0, 2 :>B>@>9 8=B53@8@>20=> F5==>AB=>5, M<>F8>=0;L=> >:@0H5==>5 >B=>H5=85
: <8@C, ;N4O<, ?@8@>45, 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0.
5. (878G5A:>5 8 >74>@>28B5;L=>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O.
1) *5;L D878G5A:>3> 8 >74>@>28B5;L=>3> 2>A?8B0=8O 3 D>@<8@>20=85 F5==>AB=>3>
>B=>H5=8O 45B59 : 74>@>2>1@07C 687=8, >2;045=85 M;5<5=B0@=K<8 38385=8G5A:8<8
=02K:0<8 8 ?@028;0<8 157>?0A=>AB8.
2) *5==>AB8 3 687=L 8 74>@>2L5 ;560B 2 >A=>25 D878G5A:>3> 8 >74>@>28B5;L=>3>
=0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O.
3) (878G5A:>5 8 >74>@>28B5;L=>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O >A=>20=> =0 8455 >E@0=K 8
C:@5?;5=8O 74>@>2LO 45B59, AB0=>2;5=8O >A>7=0==>3> >B=>H5=8O : 687=8 :0:
>A=>2>?>;>6=>9 F5==>AB8 8 74>@>2LN :0: A>2>:C?=>AB8 D878G5A:>3>, 4CE>2=>3> 8
A>F80;L=>3> 1;03>?>;CG8O G5;>25:0.
6. &@C4>2>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O.
1) *5;L B@C4>2>3> 2>A?8B0=8O 3 D>@<8@>20=85 F5==>AB=>3> >B=>H5=8O 45B59 : B@C4C,
B@C4>;N18N 8 ?@8>1I5=85 @515=:0 : B@C4C.
2) *5==>ABL 3 B@C4 ;568B 2 >A=>25 B@C4>2>3> =0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O.
3) &@C4>2>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O =0?@02;5=> =0 D>@<8@>20=85 8 ?>445@6:C ?@82KG:8
: B@C4>2>ABC?=>2>9 7040G8; AB@5<;5=85 ?@8=>A8BL ?>;L7C ;N4O<. #>2A54=52=K9
B@C4 ?>AB5?5==> ?@82>48B 45B59 : >A>7=0=8N =@02AB25==>9 AB>@>=K B@C40.
%0<>AB>OB5;L=>ABL 2 2K?>;=5=88 B@C4>2KE ?>@CG5=89 A?>A>1AB2C5B D>@<8@>20=8N
>B25BAB25==>AB8 70 A2>8 459AB28O.
7. -AB5B8G5A:>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8O.
1) *5;L MAB5B8G5A:>3> =0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O 3 A?>A>1AB2>20BL AB0=>2;5=8N C @515=:0
F5==>AB=>3> >B=>H5=8O : :@0A>B5.
2) *5==>AB8 3 :C;LBC@0, :@0A>B0, ;560B 2 >A=>25 MAB5B8G5A:>3> =0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O.
3) -AB5B8G5A:>5 2>A?8B0=85 =0?@02;5=> =0 2>A?8B0=85 ;N128 : ?@5:@0A=>:@C60NI59 >1AB0=>2:5, 2 ?@8@>45, 2 8A:CAAB25, 2 >B=>H5=8OE, @0728B85 C 45B59 65;0=8O
8 C<5=8O B2>@8BL. -AB5B8G5A:>5 2>A?8B0=85 G5@57 >1>30I5=85 GC2AB25==>3> >?KB0 8
@0728B85 M<>F8>=0;L=>9 AD5@K ;8G=>AB8 2;8O5B =0 AB0=>2;5=85 =@02AB25==>9 8 4CE>2=>9
A>AB02;ONI8E 2=CB@5==53> <8@0 @515=:0. A:CAAB2> 45;05B @515=:0 >B7K2G8255, 4>1@55,
>1>30I05B 53> 4CE>2=K9 <8@, A?>A>1AB2C5B 2>A?8B0=8N 2>>1@065=8O, GC2AB2. @0A820O 8
C4>1=0O >1AB0=>2:0, G8AB>B0 ?><5I5=8O, >?@OB=K9 284 45B59 8 27@>A;KE A>459AB2CNB
2>A?8B0=8N EC4>65AB25==>3> 2:CA0.
*5;52K5 >@85=B8@K 2>A?8B0=8O.
6

1) 5OB5;L=>ABL 2>A?8B0B5;O =0F5;5=0 =0 ?5@A?5:B82C AB0=>2;5=8O ;8G=>AB8 8 @0728B8O
@515=:0. #>MB>@85=B8@>2 :0:
>1>1I5==K5 «?>@B@5BK» @515=:0 : :>=FC @0==53> 8 4>H:>;L=>3> 2>7@0AB>2.
2)  A>>B25BAB288 A ("% 4>H:>;L=>3> >1@07>20=8O >F5=:0 @57C;LB0B>2 2>A?8B0B5;L=>9
@01>BK =5 >ACI5AB2;O5BAO, B0: :0: F5;52K5 >@85=B8@K >A=>2=>9 >1@07>20B5;L=>9
?@>3@0<H:>;L=>3> >1@07>20=8O =5 ?>4;560B =5?>A@54AB25==>9 >F5=:5, 2 B>< G8A;5 2
2845 ?5403>38G5A:>9 4803=>AB8:8 (<>=8B>@8=30), 8 =5 O2;ONBAO >A=>20=85< 4;O 8E
D>@<0;L=>3> A@02=5=8O A @50;L=K<8 4>AB865=8O<8 45B59.
*5;52K5 >@85=B8@K 2>A?8B0=8O 45B59 @0==53> 2>7@0AB0 (: B@5< 3>40<).
!0?@02;5=85
2>A?8B0=8S

*5==>AB8

*5;52O5 >@85=B8@O

#0B@8>B8G5A:>5

$>48=0, ?@8@>40

#@>O2;ONI89 ?@82O70==>ABL : 1;87:8< ;N4O<,
15@56=>5 >B=>H5=85 : 682>2=>=@02AB25==>5

87=L,
<8;>A5@485,
4>1@>

%?>A>1=K9 ?>=OBL 8 ?@8=OBL, GB> B0:>5 «E>@>H>»
8 «?;>E>».
#@>O2;ONI89 A>GC2AB285, 4>1@>BC.

%>F80;L=>5

+5;>25:, A5B@C4=8G5AB2>

A?KBK20NI89 GC2AB2> C4>2>;LAB28O 2 A;CG05
>4>1@5=8O 8 GC2AB2> >3>@G5=8O 2 A;CG05
=5>4>1@5=8O A> AB>@>=K 27@>A;KE.
#@>O2;ONI89 8=B5@5A : 4@C38< 45BO< 8 A?>A>1=K9
15A:>=D;8:B=> 83@0BL @O4>< A =8<8.
#@>O2;ONI89 ?>78F8N «/ A0A>1=K9 : A0<>AB>OB5;L=K< (A2>1>4=K<)
0:B82=K< 459AB28O< 2 >1I5=88.

#>7=020B5;L=>5

#>7=0=85

#@>O2;ONI89 8=B5@5A : >:@C60NI57=0B5;L=K9, 0:B82=K9 2 ?>2545=88 8
45OB5;L=>AB8.

(878G5A:>5 8
>74>@>28B5;L=>5

4>@>2L5, 687=L

#>=8<0NI89 F5==>ABL 687=8 8 74>@>2LO,
2;045NI89 >A=>2=K<8 A?>A>10<8 C:@5?;5=8O
74>@>2LO 3 D878G5A:0O :C;LBC@0, 70:0;820=85,
CB@5==OO 38<=0AB8:0, ;8G=0O 38385=0, 157>?0A=>5
?>2545=85 8 4@C3>5; AB@51AB25==>3> 74>@>2LO 8 74>@>2LO
>:@C60NI8E.
#@>O2;ONI89 8=B5@5A : D878G5A:8< C?@06=5=8O<
8 ?>4286=K< 83@0<, AB@5<;5=85 : ;8G=>9 8
:><0=4=>9 ?>1545, =@02AB25==K5 8 2>;52K5
:0G5AB20.

&@C4>2>5

&@C4

#>445@6820NI89 M;5<5=B0@=K9 ?>@O4>: 2
>:@C60NI59 >1AB0=>2:5.
%B@5<>30BL AB0@H8< 2 4>ABC?=KE
B@C4>2KE 459AB28OE. %B@5AB8, A0<>AB>OB5;L=>AB8,
7

>B25BAB25==>AB8 2 A0<>>1A;C6820=88, 2 1KBC, 2
83@>2>9 8 4@C38E 2840E 45OB5;L=>AB8
(:>=AB@C8@>20=85, ;5?:0, EC4>65AB25==K9 B@C4,
45BA:89 48709= 8 4@C3>5).
-AB5B8G5A:>5

C;LBC@0 8
:@0A>B0

#@>O2;ONI89 M<>F8>=0;L=CN >B7K2G82>ABL =0
:@0A>BC 2 >:@C60NI5< <8@5 8 8A:CAAB25.
%?>A>1=K9 : B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8
(87>1@078B5;L=>9, 45:>@0B82=>->D>@<8B5;LA:>9,
9, A;>25A=>-@5G52>9, B50B@0;87>20==>9
8 4@C3>5).

*5;52K5 >@85=B8@K 2>A?8B0=8O 45B59 =0 MB0?5 7025@H5=8O >A2>5=8O ""# ".
!0?@02;5=8S
2>A?8B0=8S

*5==>AB8

*5;52O5 >@85=B8@O

#0B@8>B8G5A:>5

$>48=0, ?@8@>40

N1OI89 A2>N <0;CN @>48=C 8 8<5NI89
?@54AB02;5=85 > A2>59 AB@0=5 3 $>AA88,
8A?KBK20NI89 GC2AB2> ?@82O70==>AB8 : @>4=>2=>3
=@02AB25==>5

87=L,
<8;>A5@485,
4>1@>

$07;8G0NI89 >A=>2=K5 ?@>O2;5=8O 4>1@0 8 7;0,
?@8=8<0NI89 8 C2060NI89 B@048F8>==K5
F5==>AB8, F5==>AB8 A51I5AB20, ?@02482K9,
8A:@5==89, A?>A>1=K9 : A>GC2AB28N 8 701>B5, :
=@02AB25==>ABC?:C.
%?>A>1=K9 =5 >AB020BLAO @02=>4CH=K< : GC6>@N, ?@>O2;OBL 701>BC; %0<>AB>OB5;L=>
@07;8G0NI89 >A=>2=K5 >B@8F0B5;L=K5 8
?>;>68B5;L=K5 G5;>25G5A:85 :0G5AB20, 8=>340
?@81530O : ?><>I8 27@>A;>3> 2 A8BC0F8OE
<>@0;L=>3> 2K1>@0.

%>F80;L=>5

+5;>25:, A5B@C4=8G5AB2>

#@>O2;ONI89 >B25BAB25==>ABL 70 A2>8 459AB28O 8
?>2545=85; ?@8=8<0NI89 8 C2060NI89 @07;8G8O
<564C ;N4L<8.
;045NI89 >A=>20<8 @5G52>9 :C;LBC@K.
@C65;N1=K9 8 4>1@>65;0B5;L=K9, C<5NI89
A;CH0BL 8 A;KH0BL A>15A54=8:0, A?>A>1=K9
2708<>459AB2>20BL A> 27@>A;K<8 8 A25@AB=8:0<8
=0 >A=>25 >1I8E 8=B5@5A>2 8 45;.

#>7=020B5;L=>5

#>7=0=85

N1>7=0B5;L=K9, =01;N40B5;L=K9,
8A?KBK20NI89 ?>B@51=>ABL 2 A0<>2K@065=88, 2
B>< G8A;5 B2>@G5A:><.
#@>O2;ONI89 0:B82=>ABL, A0<>AB>OB5;L=>ABL,
8=8F80B82C 2 ?>7=020B5;L=>9, 83@>2>9,
:><9 8 ?@>4C:B82=KE 2840E
45OB5;L=>AB8 8 2 A0<>>1A;C6820=88.
"1;040NI89 ?5@28G=>9 :0@B8=>9 <8@0 =0 >A=>25
8

B@048F8>==KE F5==>AB59.
(878G5A:>5 8
>74>@>28B5;L=>5

4>@>2L5, 687=L

#>=8<0NI89 F5==>ABL 687=8, 2;045NI89
>A=>2=K<8 A?>A>10<8 C:@5?;5=8O 74>@>2LO 3
70=OB8O D878G5A:>9 :C;LBC@>9, 70:0;820=85,
CB@5==OO 38<=0AB8:0, A>1;N45=85 ;8G=>9 38385=K
8 157>?0A=>3> ?>2545=8O 8 4@C3>5; AB@51AB25==>3> 74>@>2LO
8 74>@>2LO >:@C60NI8E.
#@>O2;ONI89 8=B5@5A : D878G5A:8< C?@06=5=8O<
8 ?>4286=K< 83@0<, AB@5<;5=85 : ;8G=>9 8
:><0=4=>9 ?>1545, =@02AB25==K5 8 2>;52K5
:0G5AB20.
5<>=AB@8@CNI89 ?>B@51=>ABL 2 42830B5;L=>9
45OB5;L=>AB8.
<5NI89 ?@54AB02;5=85 > =5:>B>@KE 2840E A?>@B0
8 0:B82=>3> >B4KE0.

&@C4>2>5

&@C4

#>=8<0NI89 F5==>ABL B@C40 2 A51I5AB25
=0 >A=>25 C2065=8O : ;N4O< B@C40, @57C;LB0B0< 8E
45OB5;L=>AB8.
#@>O2;ONI89 B@C4>;N185 ?@8 2K?>;=5=88
?>@CG5=89 8 2 A0<>AB>OB5;L=>9 45OB5;L=>AB8.

-AB5B8G5A:>5

C;LBC@0 8
:@0A>B0

%?>A>1=K9 2>A?@8=8<0BL 8 GC2AB2>20BL
?@5:@0A=>5 2 1KBC, ?@8@>45, ?>ABC?:0E, 8A:CAAB25.
%B@5B>1@065=8N ?@5:@0A=>3> 2
?@>4C:B82=KE 2840E 45OB5;L=>AB8.

%>45@60B5;P=O9 @0745; @01>G59 ?@>3@0<A?8B0=8S.
1. ':;04 ""

"'-"", №14 E.;L8=>2.

':;04, 2 :0G5AB25 CAB0=>282H53>AO ?>@O4:0 687=8 "" "'-"", №14 E.;L8=>2,
>?@545;O5B <8@>2>A?@8OB85, 30@<>=870F8N 8=B5@5A>2 8 2>7<>6=>AB59 A>2<5AB=>9
45OB5;L=>AB8 45BA:8E, 27@>A;KE 8 45BA:>-27@>A;KE >1I=>AB59 2 ?@>AB@0=AB25 4>H:>;L=>3>
>1@07>20=8O. -B> =5>1E>48A=>20 8 8=AB@C<5=B 2>A?8B0=8O.
':;04 70405B 8 C45@68205B F5==>AB8 2>A?8B0=8O 4;O 2A5E CG0AB=8:>2 >1@07>20B5;L=KE
>B=>H5=89: 70<5AB8B5;O 48@:B>@0, 2>A?8B0B5;59 8 A?5F80;8AB>2, 2A?><>30B5;L=>3>
?5@A>=0;0, 2>A?8B0==8:>2, @>48B5;59 (70:>==KE ?@54AB028B5;59), AC1J5:B>2
A>F8>:C;LBC@=>3> >:@C65=8O "" "'-"", №14 E.;L8=>2.
"A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 ""

"'-"", №14 E.;L8=>2

*5;P 8 AAB8
45BA:>3> A040, 53> <8AA8S

$50;870F8O ""# " 2 A>>B25BAB288 A F5;O<8,
7040G0<8 8 ?@8=F8?0<8 70:>=>40B5;LAB20 $( 2 AD5@5
>1@07>20=8O

#@8=F8?O 687=8 8 2>A?8B0=8S 2
45BA:>< A04C

#@8=F8?K 687=8 8 2>A?8B0=8O AB@>OBAO 2
A>>B25BAB288 A ;>:0;L=K<8 =>@<0B82=K<8 0:B0<8
9

"" "'-"", №14 E.;L8=>2 8
70:>=>40B5;LAB2>< $(
"B=>H5=8S : 2>A?8B0==8:0<, 8E
@>48B5;S< (70:>==O<
?@54AB028B5;S<), A>B@C4=8:0< 8
?0@B=5@0<

C;LBC@0 ?>2545=8O 2>A?8B0B5;O 3
>A=>2>?>;030NI0O G0ABL C:;040.
#5403>3 2A5340 2KE>48B =02AB@5GC @>48B5;O< 8
?@825BAB2C5B @>48B5;59 8 45B59 ?5@2K<.
';K1:0 3 >1O70B5;L=0O G0ABL ?@825BAB28O.
#5403>3 >?8AK205B A>1KB8O 8 A8BC0F88, => =5 405B
8< >F5=:8.
&>= >1I5=8O @>2=K9 8 4@C65;N1=K9, 8A:;NG05BAO
?>2KH5=85 3>;>A0.
#@845@68205BAO 2=5H=53> 2840, A>>B25BAB2CNI53>
>1I5?@8=OB>2>3> A040

"B=>A8BAO 4@C3 : 4@C3C A C2065=85< 8 C<5BL
A;KH0BL ?>B@51=>AB8 4@C38E

&@048F88 8 @8BC0;O, >A>1O5
=>@< A04C

&@048F8>==K< O2;O5BAO ?@>2545=85:

"A>15==>AB8 $##%, >B@060RI85
>1@07 8 F5==>AB8 45BA:>3> A040

"D>@<;5= ?0B@8>B8G5A:89 C3>;>:, 345 ?@54AB02;5=0
A8<2>;8:0 $>AB>2A:>9 >1;0AB8, 0@BK=>2A:>3>
@09>=0 8 45BA:>3> A040

%>F8>:C;PBC@=O9 :>=B5:AB,
2=5H=SS A>F80;P=0S 8
:C;PBC@=0S A@540 45BA:>3> A040

"" "'-"", №14 E.;L8=>2 =0E>48BAO 2
F5=B@5, GB> 45;05B >:@C65=85 @07<5@5==K< 8
>B=>A8B5;L=> A?>:>9=K<.
"" "'-"", №14 E.;L8=>2 A>B@C4=8G05B A
A>F80;L=K<8 ?0@B=5@0<8:

>1I5AB25==>3?>;8B8G5A:8E ?@074=8:>2
(«5=L #>154K», «5=L 70I8B=8:0
"B5G5AB20», « 564C=0@>4=K9 65=A:89
45=L», «5=L =0@>4=>3> 548=AB20»);
 A57>==KE ?@074=8:>2 («"A5=8=K», «!>2K9
3>4», « 0A;5=8F0»);
 B5<0B8G5A:8E <5@>?@8OB89 («5=L
4>@>2LO», «5=L >B:@KBKE 425@59»,
«!545;O 157>?0A=>AB8», «=86:8=0
=545;O», «&50B@0;L=0O =545;O»);
 A>F80;L=KE 8 M:>;>38G5A:8E 0:F89
(«"B:@KB:0 4;O 25B5@0=0», «5AA<5@B=K9
?>;:», «+8ABK5 4>@>6:8», «>@B5:0 ?>A5;5=8O» 3 ?@>2>48B
A>2<5AB=K5 0:F88, M:A:C@A88;
"'-"", № 14 3 ?@>2>48B A>2<5AB=K5
<5@>?@8OB8O, M:A:C@A88, >B:@KBK5 C@>:8

10

2. >A?8BK20NI0O A@540 >1@07>20B5;L=>9 >@30=870F88.
>A?8BK20NI0O A@540 @0A:@K205B F5==>AB8 8 A65==K5 2 C:;045.
>A?8BK20NI0O A@540 2:;NG05B A>2>:C?=>ABL @07;8G=KE CA;>289, ?@54?>;030NI8E
2>7<>6=>ABL 2AB@5G8 8 2708<>459AB28O 45B59 8 27@>A;KE 2 ?@>F5AA5 ?@8>1I5=8O :
B@048F8>==K< F5==>ABO< @>AA89A:>3> >1I5AB20. #@>AB@0=AB2>, 2 @0<:0E :>B>@>3>
?@>8AE>48B ?@>F5AA 2>A?8B0=8O, =07K205BAO 2>A?8BK20NI59 A@54>9. "A=>2=K<8
E0@0:B5@8AB8:0<8 2>A?8BK20NI59 A@54K O2;ONBAO 55 A>45@60B5;L=0O =0AKI5==>ABL 8
AB@C:BC@8@>20==>ABL.
>A?8B0B5;L=0O A@540 B5A=> A2O70=0 A $##% 8 ?5403>38G5A:8< :>;;5:B82>< ""
"", №14 E.;L8=>2. "=8 >?@545;ONB:

"'-

CA;>28O 4;O D>@<8@>20=8O M<>F8>=0;L=>-F5==>AB=>3> >B=>H5=8O @515=:0 :
>:@C60NI528O 4;O >1@5B5=8O @515=:>< ?5@28G=>3> >?KB0 45OB5;L=>AB8 8 ?>ABC?:0 2
A>>B25BAB288 A B@048F8>==K<8 F5==>ABO<8 @>AA89A:>3> >1I5AB20;
 CA;>28O 4;O AB0=>2;5=8O A0<>AB>OB5;L=>AB8, 8=8F80B82=>AB8 8 B2>@G5A:>3>
2708<>459AB28O 2 @07=KE 45BA:>-27@>A;KE 8 45BA:>-45BA:8E >1I=>ABOE, 2:;NG0O
@07=>2>7@0AB=>5 45BA:>5 A>>1I5AB2>.


3. "1I=>AB8 >1@07>20B5;L=>9 >@30=870F88.
"1I=>ABL E0@0:B5@87C5BAO A8AB5<>9 A2O759 8 >B=>H5=89 <564C ;N4L<8, >A=>20==>9 =0
@0745;O5AB=KE >A=>20=8OE, >?@545;ONI8E F5;8
A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8.
 "" "'-"", №14 E.;L8=>2 A;54C5B 2K45;8BL A;54CNI85 >1I=>AB8: ?5403>3 3
45B8, @>48B5;8 (70:>==K5 ?@54AB028B5;8) 3 @515=>: (45B8), ?5403>3 3 @>48B5;8 (70:>==K5
?@54AB028B5;8).
*5==>AB8 8 F5;8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> A>>1I5AB20, ?@>D5AA8>=0;L=>-@>48B5;LA:>3>
A>>1I5AB20 8 45BA:>-27@>A;>9 >1I=>AB8:










1KBL ?@8<5@>< 2 D>@<8@>20=88 F5==>AB=KE >@85=B8@>2, =>@< >1I5=8O 8
?>2545=8O;
?>1C640BL 45B59 : >1I5=8N 4@C3 A 4@C3><, ?>>I@OBL 4065 A01I5=8N 8 2708<>459AB28N;
?>>I@OBL 45BA:CN 4@C61C, AB0@0BLAO, GB>1K 4@C610 <564C >B45;L=K<8 45BL<8
2=CB@8 3@C??K A25@AB=8:>2 ?@8=8<0;0 >1I5AB25==CN =0?@02;5==>ABL;
701>B8BLAO > B><, GB>1K 45B8 ?>AB>O==> ?@8>1@5B0;8 >?KB >1I5=8O =0 >A=>25
GC2AB20 4>1@>65;0B5;L=>AB8;
A>459AB2>20BL ?@>O2;5=8N 45BL<8 701>BK >1 >:@C60NI8E, CG8BL ?@>O2;OBL
GCB:>ABL : A25@AB=8:0<, ?>1C640BL 45B59 A>?5@56820BL, 15A?>:>8BLAO, ?@>O2;OBL
2=8<0=85 : 701>;52H520@8IC;
2>A?8BK20BL 2 45BOE B0:85 :0G5AB20 ;8G=>AB8, :>B>@K5 ?><>30NB 2;8BLAO 2
>1I5AB2> A25@AB=8:>2 (>@30=87>20==>ABL, >1I8B5;L=>ABL, >B7K2G82>ABL,
I54@>ABL, 4>1@>65;0B5;L=>ABL 8 ?@.);
CG8BL 45B59 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8, =0AKI0BL 8E 687=L A>1KB8O<8, :>B>@K5
A?;0G820;8 1K 8 >1J548=O;8 @51OB;
11



2>A?8BK20BL 2 45BOE GC2AB2> >B25BAB25==>AB8 ?5@54 3@C??>9 70 A2>5 ?>2545=85.

"A>15==>AB8 >@30=870F88 2A5E >1I=>AB59 8 8E @>;L 2 ?@>F5AA5 2>A?8B0=8O 45B59.
#@>D5AA8>=0;L=>-@>48B5;LA:0O >1I=>ABL 2:;NG05B @01>B=8:>2 "" "'-"", №14
E.;L8=>2 8 2A5E 27@>A;KE G;5=>2 A5<59 2>A?8B0==8:>2, :>B>@KE A2O7K20NB =5 B>;L:>
>1I85 F5==>AB8, F5;8 @0728B8O 8 2>A?8B0=8O 45B59, => 8 C2065=85 4@C3 : 4@C3C. "A=>2=0O
7040G0 3 >1J548=5=85 CA8;89 ?> 2>A?8B0=8N @515=:0 2 A5< A04C. 0G0ABCN
?>2545=85 @515=:0 A8;L=> @07;8G05BAO 4><0 8 2 45BA:>< A04C. 57 A>2<5AB=>3> >1AC645=8O
2>A?8BK20NI8<8 27@>A;K<8 >A>15==>AB59 @515=:0 =52>7<>6=> 2KO2;5=85 8 2
40;L=59H5< A>740=85 CA;>289, :>B>@K5 =5>1E>48 >?B8<0;L=>3> 8 ?>;=>F5==>3>
@0728B8O 8 2>A?8B0=8O. %C1J5:B>< 2>A?8B0=8O 8 @0728B8O 45B59 4>H:>;L=>3> 2>7@0AB0
O2;O5BAO 45BA:>-27@>A;0O >1I=>ABL.
;O >1I=>AB8 E0@0:B5@=> A>459AB285 4@C3 4@C3C, A>B2>@G5AB2> 8 A>?5@56820=85,
2708<>?>=8<0=85 8 2708<=>5 C2065=85, >B=>H5=85 : @515=:C :0: : ?>;=>?@02=>25:C, =0;8G85 >1I8E A8AB59 8 A2 C 2A5E CG0AB=8:>2 >1I=>AB8.
5BA:>-27@>A;0O >1I=>ABL O2;O5BAO 8AB>G=8:>< 8 <5E0=87<>< 2>A?8B0=8O @515=:0.
!0E>4OAL 2 >1I=>AB8, @515=>: A=0G0;0 ?@8>1I05BAO : B5< ?@028;0< 8 =>@<0<, :>B>@K5
2=>AOB 27@>A;K5 2 >1I=>ABL, 0 70B5< MB8 =>@< 8 AB0=>2OBAO 53>
A>1AB25==K<8.
"1I=>ABL AB@>8BAO 8 70405BAO A8AB5<>9 A2O759 8 >B=>H5=89 55 CG0AB=8:>2.  :064><
2>7@0AB5 8 :064>< A;CG05 >=0 1C45B >1;040BL A2>59 A?5F8D8:>9 2 7028A8<>AB8 >B
@5H05A?8B0B5;L=KE 7040G.
"A>15==>AB8 >15A?5G5=8O 2>7<>6=>AB8 @07=>2>7@0AB=>3> 2708<>459AB28O 45B59.  45BA:><
A04C >15A?5G5=0 2>7<>6=>ABL 2708<>459AB28O @515=:0, :0: A> AB0@H8<8, B0: 8 A <;04H8<8
45BL<8. :;NG5==>ABL @515=:0 2 >B=>H5=8O A> AB0@H8<8, ?><8<> ?>4@060=8O 8
?@8>1@5B5=8O =>2>3>, @>6405B >?KB ?>A;CH0=8O, A;54>20=8O >1I8< 4;O 2A5E ?@028;0<,
=>@<0< ?>2545=8O 8 B@048F8O<. "B=>H5=8O A <;04H8<8 3 MB> 2>7<>6=>ABL 4;O @515=:0
AB0BL 02B>@8B5B>< 8 >1@07F>< 4;O ?>4@060=8O, 0 B0:65 ?@>AB@0=AB2> 4;O 2>A?8B0=8O
701>BK 8 >B25BAB25==>AB8.
4. 040G8 2>A?8B0=8O 2 >1@07>20B5;L=KE >1;0ABOE.
;O ?@>5:B8@>20=8O A>45@60=8O 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK =5>1E>48<> A>>B=5AB8
=0?@02;5=8O 2>A?8B0=8O 8 >1@07>20B5;L=K5 >1;0AB8. %>45@60=85 @01>G59 ?@>3@0<A?8B0=8O @50;87C5BAO 2 E>45 >A2>5=8O 45BL<8 4>H:>;L=>3> 2>7@0AB0 2A5E
>1@07>20B5;L=KE >1;0AB59, >1>7=0G5==KE 2 ("% ":
>1@07>20B5;L=0O >1;0ABL «%>F80;L=>-:><5 @0728B85» A>>B=>A8BAO A
?0B@8>B8G5A:8<, 4CE>2=>-=@02AB25==K<, A>F80;L=K< 8 B@C4>2K< =0?@02;5=8O<8
2>A?8B0=8O;
 >1@07>20B5;L=0O >1;0ABL «#>7=020B5;L=>5 @0728B85» A>>B=>A8BAO A
?>7=020B5;L=K< 8 ?0B@8>B8G5A:8< =0?@02;5=8O<8 2>A?8B0=8O;
 >1@07>20B5;L=0O >1;0ABL «$5G52>5 @0728B85» A>>B=>A8BAO A A>F80;L=K< 8
MAB5B8G5A:8< =0?@02;5=8O<8 2>A?8B0=8O;
 >1@07>20B5;L=0O >1;0ABL «)C4>65AB25==>-MAB5B8G5A:>5 @0728B85» A>>B=>A8BAO A
MAB5B8G5A:8< =0?@02;5=85< 2>A?8B0=8O;


12



>1@07>20B5;L=0O >1;0ABL «(878G5A:>5 @0728B85» A>>B=>A8BAO A D878G5A:8< 8
>74>@>28B5;L=K< =0?@02;5=8O<8 2>A?8B0=8O.

$5H5=85 7040G 2>A?8B0=8O 2 @0<:0E >1@07>20B5;L=>9 >1;0AB8 «%>F80;L=>:><5 @0728B85» =0?@02;5=> =0 ?@8>1I5=85 45B59 : F5==>ABO< «$>48=0»,
«#@8@>40», «%525:», «87=L», « 8;>A5@485», «>1@>», «@C610»,
«%>B@C4=8G5AB2>», «&@C4». -B> ?@54?>;0305B @5H5=85 7040G =5A:>;L:8E =0?@02;5=89
2>A?8B0=8O:











2>A?8B0=85 ;N128 : A2>59 A554=>59 AB@0=5;
2>A?8B0=85 C2068B5;L=>3> >B=>H5=8O : @>25A=8:0<, @>48B5;O< (70:>==K<
?@54AB028B5;O<), A>A54O<, 4@C38< ;N4O< 2=5 7028A8<>AB8 >B 8E MB=8G5A:>9
?@8=04;56=>AB8;
2>A?8B0=85 F5==>AB=>3> >B=>H5=8O : :C;LBC@=>53> =0@>40, :
=@02AB25==K< 8 :C;LBC@=K< B@048F8O< $>AA88;
A>459AB285 AB0=>2;5=8N F5;>AB=>9 :0@B8=K <8@0, >A=>20==>9 =0 ?@54AB02;5=8OE
> 4>1@5 8 7;5, ?@5:@0A=>< 8 157>1@07=><, ?@02482>< 8 ;>6=><;
2>A?8B0=85 A>F80;L=KE GC2AB2 8 =02K:>2: A?>A>1=>AB8 : A>?5@56820=8N,
>1I8B5;L=>AB8, 4@C65;N18O, A>B@C4=8G5AB20, C<5=8O A>1;N40BL ?@028;0,
0:B82=>9 ;8G=>AB=>9 ?>78F88;
A>740=85 CA;>289 4;O 2>7=8:=>25=8O C @515=:0 =@02AB25==>3>, A>F80;L=>
7=0G8<>3> ?>ABC?:0, ?@8>1@5B5=8O @515=:>< >?KB0 <8;>A5@48O 8 701>BK;
?>445@6:0 B@C4>2>3> CA8;8O, ?@82KG:8 : 4>ABC?=>H:>;L=8:C =0?@O65=8N
D878G5A:8E, C2>9 7040G8;
D>@<8@>20=85 A?>A>1=>AB8 15@56=> 8 C2068B5;L=> >B=>A8BLAO : @57C;LB0B0<
A2>53> B@C40 8 B@C40 4@C38E ;N459.

$5H5=85 7040G 2>A?8B0=8O 2 @0<:0E >1@07>20B5;L=>9 >1;0AB8 «#>7=020B5;L=>5 @0728B85»
=0?@02;5=> =0 ?@8>1I5=85 45B59 : F5==>ABO< «+5;>25:», «%57=0=85»,
«$>48=0» 8 «#@8@>40», GB> ?@54?>;0305B:






2>A?8B0=85 >B=>H5=8O : 7=0=8N :0: F5==>AB8, ?>=8<0=85 7=0G5=8O >1@07>20=8O
4;O G5;>25:0, >1I5AB20, AB@0=K;
?@8>1I5=85 : >B5G5AB25==K< B@048F8O< 8 ?@074=8:0<, : 8AB>@88 8 4>AB865=8O<
@>4=>9 AB@0=K, : :C;LBC@=>4>2 $>AA88;
2>A?8B0=85 C2065=8O : ;N4O< 3 ?@54AB028B5;O< @07=KE =0@>4>2 $>AA88
=57028A8<> >B 8E MB=8G5A:>9 ?@8=04;56=>AB8;
2>A?8B0=85 C2068B5;L=>3> >B=>H5=8O : 3>AC40@AB25==K< A8<2>;0< AB@0=K
(D;03C, 35@1C, 38<=C);
2>A?8B0=85 15@56=>3> 8 >B25BAB25==>3> >B=>H5=8O : ?@8@>45 @>4=>3> :@0O,
@>4=>9 AB@0=K, ?@8>1@5B5=85 ?5@2>3> >?KB0 459AB289 ?> A>E@0=5=8N ?@8@>4K.

$5H5=85 7040G 2>A?8B0=8O 2 @0<:0E >1@07>20B5;L=>9 >1;0AB8 «$5G52>5 @0728B85»
=0?@02;5=> =0 ?@8>1I5=85 45B59 : F5==>ABO< «C;LBC@0», «@0A>B0», GB> ?@54?>;0305B:
2;045=85 D>@<0<8 @5G52>3> MB8:5B0, >B@060NI8<8 ?@8=OBK5 2 >1I5AB25 ?@028;0
8 =>@3> ?>2545=8O;
 2>A?8B0=85 >B=>H5=8O : @>4=>AB8, C<5=8O GC2AB2>20BL :@0A>BC
O7K:0, AB@5<;5=8O 3>2>@8BL :@0A82> (=0 ?@028;L=><, 1>30B><, >1@07=>< O7K:5).


13

$5H5=85 7040G 2>A?8B0=8O 2 @0<:0E >1@07>20B5;L=>9 >1;0AB8 «)C4>65AB25==>MAB5B8G5A:>5 @0728B85» =0?@02;5=> =0 ?@8>1I5=85 45B59 : F5==>ABO< «C;LBC@0»,
«@0A>B0», «+5;>25:», «#@8@>40», GB> ?@54?>;0305B:









2>A?8B0=85 MAB5B8G5A:8E GC2AB2 (C482;5=8O, @04>AB8, 2>AE8I5=8O, ;N128) :
@07;8G=K< >1J5:B0< 8 O2;5=8O< >:@C60NI53> <8@0 (?@8@>4=>3>, 1KB>2>3>,
A>F8>:C;LBC@=>3>), : ?@>872545=8O< @07=KE 284>2, 60=@>2 8 AB8;59 8A:CAAB20 (2
A>>B25BAB288 A 2>7@0AB=K<8 >A>15==>ABO<8);
?@8>1I5=85 : B@048F8O< 8 25;8:>AA89A:>3> =0@>40,
H5452@0< <8@>2>9 EC4>65AB25==>9 :C;LBC@K A F5;LN @0A:@KB8O F5==>AB59
«@0A>B0», «#@8@>40», «C;LBC@0»;
AB0=>2;5=85 MAB5B8G5A:>3>, M<>F8>=0;L=>-F5==>AB=>3> >B=>H5=8O :
>:@C60NI5=870F88 2=5H=53> <8@0 8 2=CB@5==53> <8@0
@515=:0;
D>@<8@>20=85 F5;>AB=>9 :0@B8=K <8@0 =0 >A=>25 8=B53@0F88 8=B5;;5:BC0;L=>3>
8 M<>F8>=0;L=>->1@07=>3> A?>A>1>2 53> >A2>5=8O 45BL<8;
A>740=85 CA;>289 4;O 2KO2;5=8O, @0728B8O 8 @50;870F88 B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0
:064>3> @515=:0 A CG5B>< 53> 8=48284C0;L=>AB8, ?>445@6:0 53> 3>B>2=>AB8 :
B2>@G5A:>9 A0<>@50;870F88 8 A>B2>@G5AB2C A 4@C38<8 ;N4L<8 (45BL<8 8
27@>A;K<8).

$5H5=85 7040G 2>A?8B0=8O 2 @0<:0E >1@07>20B5;L=>9 >1;0AB8 «(878G5A:>5 @0728B85»
=0?@02;5=> =0 ?@8>1I5=85 45B59 : F5==>ABO< «87=L», «4>@>2L5», GB> ?@54?>;0305B:
D>@<8@>20=85 C @515=:0 2>7@0AB>A>>1@07=KE ?@54AB02;5=89 > 687=8, 74>@>2L5 8
D878G5A:>9 :C;LBC@5;
 AB0=>2;5=85 M<>F8>=0;L=>3F5==>AB=>3> >B=>H5=8O : 74>@>2>1@07C 687=8,
8=B5@5A0 : D878G5A:8< C?@06=5=8O<, ?>4286=K< 83@0<, 70:0;820=8N >@30=87<0,
: >2;045=8N 38385=8G5A:8<8 =>@<0<8 8 ?@028;0<8;
 2>A?8B0=85 0:B82=>AB8, A0<>AB>OB5;L=>AB8, C25@5==>AB8, =@02AB25==KE 8 2>;52KE
:0G5AB2.



(>@2<5AB=>9 45SB5;P=>AB8 2 >1@07>20B5;P=>9 >@30=870F88.
1. $01>B0 A @>48B5;O<8 (70:>==K<8 ?@54AB028B5;O<8).
$01>B0 A @>48B5;O<8 (70:>==K<8 ?@54AB028B5;O<8) 45B59 4>H:>;L=>3> 2>7@0AB0 AB@>8BAO
=0 ?@8=F8?0E F5==>AB=>3> 548=AB20 8 A>B@C4=8G5AB20 2A5E AC1J5:B>2 A>F8>:C;LBC@=>3>
>:@C65=8O 45BA:>3> A040.
84K 8 D>@AB8 ?> >@30=870F88 A>B@C4=8G5AB20 ?5403>3>2 8 @>48B5;59
(70:>==KE ?@54AB028B5;59), 8A?>;L7C52 2
?@>F5AA5 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK:







@>48B5;LA:>5 A>1@0=85;
?5403>38G5A:85 ;5:B>@88;
@>48B5;LA:85 :>=D5@5=F88;
:@C3;K5 AB>;K;
@>48B5;LA:85 :;C1K, :;C1K 2KE>4=>3> 4=O;
<0AB5@-:;0AAK.
14

2. %>1KB8O >1@07>20B5;L=>9 >@30=870F88.
%>1KB85 ?@54?>;0305B 2708<>459AB285 @515=:0 8 27@>A;>3>, 2 :>B>@>< 0:B82=>ABL
27@>A;>3> ?@82>48B : ?@8>1@5B5=8N @515=:>< A>1AB25==>3> >?KB0 ?5@56820=8O B>9 8;8
8=>9 F5==>AB8. %>1KB89=K< <>65B 1KBL =5 B>;L:> >@30=87>20==>5 <5@>?@8OB85, => 8
A?>=B0==> 2>7=8:H0O A8BC0F8O, 8 ;N1>9 @568<=K9 <><5=B, B@048F88 CB@5==59 2AB@5G8
45B59, 8=48284C0;L=0O 15A540, >1I85 45;0, A>2<5AB=> @50;87C55:BK 8 ?@>G55.
#@>5:B8@>20=85 A>1KB89 ?>72>;O5B ?>AB@>8BL F5;>AB=K9 3>4>2>9 F8:; <5B>48G5A:>9
@01>BK =0 >A=>25 B@048F8>==KE F5==>AB59 @>AA89A:>3> >1I5AB20. -B> ?><>65B :064>3C A?@>5:B8@>20BL @01>BC A 3@C??>9 2 F5;><, A ?>43@C??0<8 45B59, A :064K<
@515=:><.
%>1KB8O 2 ""

"'-"", №14 E.;L8=>2 ?@>2>4OBAO 2 A;54CNI8E D>@<0E:

@07@01>B:0 8 @50;870F8O 7=0G81KB89 2 254CI8E 2840E 45OB5;L=>AB8
(45BA:>-27@>A;K9 A?5:B0:;L, ?>AB@>5=85 M:A?5@8<5=B0, A>2<5AB=>5
:>=AB@C8@>20=85, A?>@B82=K5 83@K 8 4@.);
 ?@>5:B8@>20=85 2AB@5G, >1I5=8O 45B59 A> AB0@H8<8, <;04H8<8, @>25A=8:0<8, A
27@>A;K<8, A =>A8B5;O<8 2>A?8B0B5;L=> 7=0G8, ;8B5@0BC@0, ?@8:;04=>5 B2>@G5AB2> 8 B. 4.), ?@>D5AA89, :C;LBC@=KE
B@048F89 =0@>4>2 $>AA88;
 A>740=85 B2>@G5A:8E 45BA:>-27@>A;KE ?@>5:B>2 (?@074=>20=85 =O #>154K A
?@83;0H5=85< 181;8>B5:0@O , «&50B@ 2 45BA:>< A04C» 3 ?>:07 A?5:B0:;O 4;O
@>48B5;59 8 B. 4.).


3. %>2<5AB=0O 45OB5;L=>ABL 2 >1@07>20B5;L=KE A8BC0F8OE.
%>2<5AB=0O 45OB5;L=>ABL 2 >1@07>20B5;L=KE A8BC0F8OE O2;O5BAO 254CI59 D>@<>9
>@30=870F88 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 27@>A;>3> 8 @515=:0 ?> >A2>5=8N ""# ", 2 @0<:0E
:>B>@>9 2>7<>6=> @5H5=85 :>=:@5B=KE 7040G 2>A?8B0=8O.
>A?8B0=85 2 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 >ACI5AB2;O5BAO 2 B5G5=85 2A53> 2@5<5=8
?@51K20=8O @515=:0 2 "" "'-"", №14 E.;L8=>2.
 >A=>2=K< 2840< >@30=870F88 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 2 >1@07>20B5;L=KE A8BC0F8OE 2
"" "'-"", №14 E.;L8=>2 >B=>AOBAO:







A8BC0B82=0O 15A540, @0AA:07, A>25BK, 2>?@>AK;
A>F80;L=>5 <>45;8@>20=85, 2>A?8BK20NI0O (?@>1;5<=0O) A8BC0F8O, A>AB02;5=85
@0AA:07>2 87 ;8G=>3> >?KB0;
GB5=85 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@K A ?>A;54CNI8< >1AC645=85< 8 2K2>40<8,
A>G8=5=85 @0AA:07>2, 8AB>@89, A:07>:, 70CG820=85 8 GB5=85 AB8E>2 =087CABL;
@07CG820=85 8 8A?>;=5=85 ?5A5=, B50B@0;870F8O, 4@0<0B870F8O, MBN4K3
8=AF5=8@>2:8;
@0AA<0B@820=85 8 >1AC645=85 :0@B8= 8 :=86=KE 8;;NAB@0F89, ?@>A<>B@
2845>@>;8:>2, ?@575=B0F89, 2;
>@30=870F8O 2KAB02>: (:=83, @5?@>4C:F89 :0@B8=, B5<0B8G5A:8E 8;8 02B>@A:8E,
45BA:8E ?>45;>: 8 B>4>1=>5);
15

M:A:C@A88 (2 1I5>1@07>20B5;L=CN >@30=870F8N 8 B>4>1=>5),
?>A5I5=85 A?5:B0:;59, 2KAB02>:;
 83@>2K5 <5B>4K (83@>20O @>;L, 83@>20O A8BC0F8O, 83@>2>5 459AB285 8 4@C385);
 45<>=AB@0F8O A>1AB25==>9 =@02AB25==>9 ?>78F88 ?5403>3><, ;8G=K9 ?@8<5@
?5403>30, ?@8CG5=85 : 256;82>1I5=8N, ?>>I@5=85 (>4>1@5=85, B0:B8;L=K9
:>=B0:B, ?>E20;0, ?>>I@ONI89 273;O4).



6. "@30=870F8O ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==>9 A@54K.
$50;870F8O 2>A?8B0B5;L=>3> ?>B5=F80;0 ?@54<5B=>-?@>AB@0=AB25==>9 A@54K <>65B
?@54CA<0B@820BL A>2<5AB=CN 45OB5;L=>ABL ?5403>3>2, >1CG0NI8EAO, 4@C38E CG0AB=8:>2
>1@07>20B5;L=KE >B=>H5=89 ?> 55 A>740=8N, ?>445@60=8N, 8A?>;L7>20=8N 2
2>A?8B0B5;L=>< ?@>F5AA5. +0AB8 A@54K, :>B>@K5 8A?>;L7CNBAO 2 2>A?8B0B5;L=>9 @01>B5:













7=0:8 8 A8<2>;K 3>AC40@AB20, @538>=0, =0A5;5==>3> ?C=:B0 8 "" "'-"",
№14 E.;L8=>2;
:>=5=BK A@54K, >B@060NI85 @538>=0;L=K5, MB=>3@0D8G5A:85 8 4@C385
>A>15==>AB8 A>F8>:C;LBC@=KE CA;>289, 2 :>B>@KE =0E>48BAO "" "'-"",
№14 E.;L8=>2;
:>=5=BK A@54K, >B@060NI85 M:>;>38G=>ABL, ?@8@>4>A>>1@07=>ABL 8
157>?0A=>ABL;
:>=5=BK A@54K, >15A?5G820NI85 45BO< 2>7<>6=>ABL >1I5=8O, 83@K 8
A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8;
:>=5=BK A@54K, >B@060NI85 F5==>ABL A5:>;5=89,
@04>ABL >1I5=8O A A5=5=BK A@54K, >15A?5G820NI85 @515=:C 2>7<>6=>ABL ?>7=020B5;L=>3>
@0728B8O, M:A?5@8<5=B8@>20=8O, >A2>5=8O =>2KE B5E=>;>389, @0A:@K20NI85
:@0A>BC 7=0=89, =5>1E>48<>ABL =0CG=>3> ?>7=0=8O, D>@<8@CNI85 =0CG=CN
:0@B8=C <8@0;
:>=5=BK A@54K, >15A?5G820NI85 @515=:C 2>7<>6=>ABL ?>A8;L=>3> B@C40, 0
B0:65 >B@060NI85 F5==>AB8 B@C40 2 687=8 G5;>25:0 8 3>AC40@AB20;
:>=5=BK A@54K, >15A?5G820NI85 @515=:C 2>7<>6=>AB8 4;O C:@5?;5=8O
74>@>2LO, @0A:@K20NI85 A@>2>3> >1@070 687=8, D878G5A:>9 :C;LBC@K 8
A?>@B0;
:>=5=BK A@54K, ?@54>AB02;ONI85 @515=:C 2>7<>6=>ABL ?>3@C65=8O 2
:C;LBC@C $>AA88, 7=0:>A>15==>ABO<8 B@048F89 <=>3>=0F8>=0;L=>3>
@>AA89A:>3> =0@>40.

AO A@540 "" "'-"", №14 E.;L8=>2 O2;O5BAO 30@<>=8G=>9 8 MAB5B8G5A:8
?@82;5:0B5;L=>9.
7. %>F80;L=>5 ?0@B=5@AB2>.
$50;870F8O 2>A?8B0B5;L=>3> ?>B5=F80;0 A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 ?@54CA<0B@8205B:
CG0AB85 ?@54AB028B5;59 >@30=870F893?0@B=5@>2 2 ?@>2545=88 >B45;L=KE
<5@>?@8OB89 (4=8 >B:@KBKE 425@59, 3>AC40@AB25==K5 8 @538>=0;L=K5, ?@074=8:8,
B>@65AB25==K5 <5@>?@8OB8O 8 B>4>1=>5);
 CG0AB85 ?@54AB028B5;59 >@30=870F893?0@B=5@>2 2 ?@>2545=88 70=OB89 2 @0<:0E
4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O;


16

?@>2545=85 =0 1075 >@30=870F893?0@B=5@>2 @07;8G=KE <5@>?@8OB89, A>1KB89 8
0:F89 2>A?8B0B5;L=>9 =0?@02;5==>AB8;
 @50;870F8O @07;8G=KE ?@>5:B>2 2>A?8B0B5;L=>9 =0?@02;5==>AB8, A>2<5AB=>
@07@010BK20548B5;O<8 (70:>==K<8 ?@54AB028B5;O<8) 8 ?5403>30<8
A >@30=870F8O<83?0@B=5@0<8.



"@30=870F8>==O9 @0745; @01>G59 ?@>3@0<A?8B0=8S.
 >A=>25 ?@>F5AA0 2>A?8B0=8O 45B59 2 "" "'-"", №14 E.;L8=>2 ;560B
B@048F8>==K5 F5==>AB8 @>AA89A:>3> >1I5AB20. "A>1K5 CA;>28O 2>A?8B0=8O A>740NBAO 4;O
>B45;L=KE :0B53>@89 >1CG0NI8EAO, 8<5NI8E >A>1K5 >1@07>20B5;L=K5 ?>B@51=>AB8: 45B8
A 8=20;84=>ABLN, 45B8 A ", 45B8 87 A>F80;L=> CO7282
8 B0: 40;55), >40@5==K5 45B8 8 4@C385 :0B53>@88.
=:;N78O ?>4@07C<5205B 3>B>2=>ABL >1@07>20B5;L=>9 A8AB53> @515=:0
=57028A8<> >B 53> >A>15==>AB59 (?A8E>D878>;>38G5A:8E, A>F80;L=KE, ?A8E>;>38G5A:8E,
MB=>:C;LBC@=KE, =0F8>=0;L=KE, @5;838>7=KE 8 4@C38E) 8 >15A?5G8BL 5?B8<0;L=CN
A>F80;L=CN A8BC0F8N @0728B8O.
#@54?>;030NBAO A;54CNI85 CA;>28O, >15A?5G820NI85 4>AB865=85 F5;52KE >@85=B8@>2 2
@01>B5 A >A>1K<8 :0B53>@8O<8 45B59:
1) =0?@02;5==>5 =0 D>@<8@>20=85 ;8G=>AB8 2708<>459AB285 27@>A;KE A 45BL<8,
?@54?>;030NI55 A>740=85 B0:8E A8BC0F89, 2 :>B>@KE :064>A>1K<8
>1@07>20B5;L=K<8 ?>B@51=>ABO<8 ?@54>AB02;O5BAO 2>7<>6=>ABL 2K1>@0 45OB5;L=>AB8,
?0@B=5@0 8 A@54AB2; CG8BK20NBAO >A>15==>AB8 45OB5;L=>AB8, A@54AB2 55 @50;870F88,
>3@0=8G5==K9 >1J5< ;8G=>3> >?KB0 45B59 >A>1KE :0B53>@89;
2) D>@<8@>20=85 83@K :0: 206=59H53> D0:B>@0 2>A?8B0=8O 8 @0728B8O @515=:0 A >A>1K<8
>1@07>20B5;L=K<8 ?>B@51=>ABO<8, A CG5B>< =5>1E>48<>AB8 @0728B8O ;8G=>AB8 @515=:0,
A>740=85 CA;>289 4;O A0<>>?@545;5=8O 8 A>F80;870F88 45B59 =0 >A=>25 A>F8>:C;LBC@=KE,
4CE>2=>3=@02AB25==KE F5==>AB59 8 ?@8=OBKE 2 @>AA89A:>< >1I5AB25 ?@028; 8 =>@<
?>2545=8O;
3) A>740=85 2>A?8BK20NI59 A@54K, A?>A>1AB2CNI59 ;8G=>AB=>A>1>9
:0B53>@88 4>H:>;L=8:>2, 8E ?>78B82=>9 A>F80;870F88, A>E@0=5=8N 8E 8=48284C0;L=>AB8,
>E@0=5 8 C:@5?;5=8N 8E 74>@>2LO 8 M<>F8>=0;L=>3> 1;03>?>;CG8O;
4) 4>ABC?=>ABL 2>A?8B0B5;L=KE <5@>?@8OB89, A>2<5AB=KE 8 A0<>AB>OB5;L=KE, ?>4286=KE
8 AB0B8G=KE D>@< 0:B82=>AB8 A CG5B>< >A>15==>AB59 @0728B8O 8 >1@07>20B5;L=KE
?>B@51=>AB59 @515=:0; @5GL 845B =5 B>;L:> > D878G5A:>9 4>ABC?=>AB8, => 8 >1
8=B5;;5:BC0;L=>9, :>340 A>740==K5 CA;>28O 2>A?8B0=8O 8 ?@8<5=O5;6=K
1KBL ?>=OB=K @515=:C A >A>1K<8 >1@07>20B5;L=K<8 ?>B@51=>ABO<8;
5) CG0AB85 A51E>48<>5 CA;>285 4;O ?>;=>F5==>3> 2>A?8B0=8O @515=:0
4>H:>;L=>3> 2>7@0AB0 A >A>1K<8 >1@07>20B5;L=K<8 ?>B@51=>ABO<8.

>@@5:F8>==0S @01>B0 A 2>A?8B0==8:0<8 A "
17

>@@5:F8>==0O @01>B0, O2;ONI0OAO G0ABLN ""# ", ?@>2>48BAO 2 >B=>H5=88
2>A?8B0==8:>2 A ", :>B>@K< ?A8E>;>3>-<548:>-?5403>38G5A:0O :><8AA8O =5
@5:><5=4>20;0 >1CG5=85 ?> 040?B8@>20==>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<5. "A=>2=>5
A>45@60=85 :>@@5:F8>==>-@072820NI59 @01>BK A 2>A?8B0==8:0<8 A " ?@82545=> 2
("# ". >=:@5B=K5 <5@>?@8OB8O :>@@5:F8>==>9 @01>BK A>45@60BAO 2 <5B>48G5A:8E
4>:C<5=B0E A>>B25BAB2CNI8E A?5F80;8AB>2 3 ?5403>30-?A8E>;>30, CG8B5;O-;>3>?540,
CG8B5;O-45D5:B>;>30 8 4@C38E.
>@@5:F8>==0O @01>B0 A 2>A?8B0==8:0<8 A " A>3;0A=> 8E =>7>;>38G5A:8< 3@C??0<,
:>B>@K< ?A8E>;>3>-<548:>-?5403>38G5A:0O :><8AA8O @5:><5=4>20;0 >1CG5=85 ?>
040?B8@>20==>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<5, >ACI5AB2;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A
040?B8@>20==>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<>9, A>AB02;5==>9 =0 >A=>25 D545@0;L=>9
040?B8@>20==>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<>9 4>H:>;L=>3> >1@07>20=8O.

%>45@60=85 G0AB8 ""# ", D>@<8@C5<>9 CG0AB=8:0<8 >1@07>20B5;P=OE
>B=>H5=89
#0@F80;P=0S >1@07>20B5;P=0S ?@>3@0<<0 «!0H 4>< – ECB>@ ;P8=>2»
*5;L ?@>3@0<A>1AB2>20BL 2>A?8B0=8N C 45B59 GC2AB20 ?0B@8>B87<0, ;N128 :
A54=>3@0<H:>;L=8:>2 8=B5@5A : @>4=>@>4C, :@0N, 53>
4>AB>?@8<5G0B5;L=>ABO<, A>1KB8O< 53> ?@>H;>3> 8 =0AB>OI53>;
?@8>1I0BL : :C;LBC@5 8 B@048F8O< A53> A040, @>4=>3> ECB>@0, :@0O;
D>@<8@>20BL GC2AB2> C2065=8O, 15@56=>5 8 A>7=0B5;L=>5 >B=>H5=85 : =0@>40<
@>4=>3> :@0O, 8E B@048F8O<;
2>A?8BK20BL C 45B59 15@56=>5 8 A>7=0B5;L=>5 >B=>H5=85 : ?@8@>45 :@0O,
@072820BL A?>A>1=>ABL GC2AB2>20BL :@0A>BC ?@8@>4K 8 M<>F8>=0;L=> >B:;8:0BLAO
=0 =5ё;
D>@<8@>20BL C 4>H:>;L=8:>2 GC2AB2> ;N128, 3>@4>AB8 8 ?0B@8>B87<0 : <0;>9
@>48=5, : A2>59 "BG87=5.

#> 8B>30< >A2>5=8O ?0@F80;L=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<A?8B0==8::







>ICI05B A2>N A>?@8G0AB=>ABL B@048F8O< 8 8AB>@8G5A:8< F5==>ABO< E.;L8=>2;
?@8>1@5B05B ?>;>68B5;L=K5 M<>F8>=0;L=K5 :0G5AB20 (A>?5@56820=85,
>B7K2G82>ABL);
A>1;N405B >1I5?@8=OBK5 =>@2545=8O;
?@>O2;O5B ;N1>7=0B5;L=>ABL, 70405B 2>?@>AK 27@>A;K< 8 A25@AB=8:0< > @>4=><
:@05, 53> 4>AB>?@8<5G0B5;L=>ABOE;
>1;0405B =0G0;L=K<8 7=0=8O<8 > A515, > ?@8@>4=>< 8 A>F80;L=>< <8@5, 2 :>B>@><
>= 6825B;
7=0:>< A ?@>872545=8O<8 8 ?8A0B5;O<8 45BA:8E ?>MB>2 $>AB>2A:>9 >1;0AB8.

#@><56CB>G=K5 ?;0=8@C540: @515=>: 8<55B ?5@28G=K5 ?@54AB02;5=8O > A515, > G;5==KE A5 A5<59=><
4>AC35, B@048F8OE 8 ?@074=8:0E A5<0H=8E 682>B=KE;
435 ;5B: @515=>: 8<55B ?@54AB02;5=85 > 687=8 2 45BA:>< A04C, > 2708<>>B=>H5=8OE 45B59,
> @01>B=8:0E 45BA:>3> A040, > ?@074=8:0E 2 45BA:>< A04C;
536 ;5B: @515=>: 8<55B ?@54AB02;5=85 > @>4=>< ECB>@5, 8AB>@88 53> 2>7=8:=>25=8O,
4>AB>?@8<5G0B5;L=>ABOE, <5@>?@8OB8OE ECB>@0 8 8E ?@>4C:F88, <5AB0E :C;LBC@=>3> 8
A?>@B82=>3> 2@52>645=8O, >1 8AB>@88 ECB>@0 2 3>4K 5;8:>9 "B5G5AB25==>9 2>9=K,
> B2>@G5AB25 ?8A0B5;59 8 ?>MB>2;
637 ;5B: @515=>: 8<55B ?5@28G=K5 ?@54AB02;5=8O >1 8AB>@88 70A5;5=8O E.;L8=>2 ;N4L<8,
> A2O78 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0 A ?@8@>4>9, > =0@>40E $>AB>2A:>9 >1;0AB8, 8E 1KB5 8
B@048F8OE, > :0;5=40@=>3>1@O4>2KE ?@074=8:0E, > =0@>4=KE ?@> ?@8@>45 8
682>B=KE $>AB>2A:>9 >1;0AB8.
&5<0B8G5A:89 ?;0= ?0@F80;L=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<@8O 687=8 G5;>25:0 2 $>AB>2A:>9 >1;0AB8
#>7=0:><8BL 45B59 A 8AB>@859 70A5;5=8O $>AB>2A:>9 >1;0AB8 ;N4L<8: 2?5@2K5 ;N48 AB0;8
?@>6820BL 2 $>AB>2A:>9 >1;0AB8 >:>;> 70 BKAOG ;5B =0704. "1JOA=8BL =0720=85
«?5@2>1KB=K5 ;N48»: MB8 ;N48 1K;8 ?5@2K<8, 8E 1KB, C:;04, ?>@O4>: 687=8 O2;O;AO
?5@2K<. @5O2;5=8O ?5@2KE ;N459 (E0): ;N48 68;8 2 ?5I5@0E 4
?5I5@=KE AB>O=:0E, =5 AB@>8;8 4><>2, 70=8<0;8AL >E>B>9 8 A>18@0B5;LAB2><.
0BL A2545=8O 45BO< > @0AA5;5=88 ?5@2>1KB=KE ;N459: 68;8 ?> 15@530< @5: 8 >75@, 2>7;5
@>4=8:>2 8 :;NG59, 2>40, >3>=L 4 >A=>20 687=8 G5;>25:0. #>7=0:><8BL 45B59 A>
AB@>5=85< ?5@2KE 68;8I G5;>25:0 4 75<;O=>: ?@O<>C3>;L=>9 D>@G03>< =0 ?>;C.
#>O2;5=85 A:>B>2>4AB20 8 75<;545;8O, >1@01>B:8 :0<=O. "1JOA=8BL =0720=85 «:0<5==K9
25:» 4 2A5 0B@81CBK 2 >A=>2=>< 873>B02;820;8AL 87 :0<=O.
#>7=0:><8BL 45B59 A ?>=OB8O<8 «1@>=7>20O», «<54=0O M?>E8». 0BL A2545=8O > 4>1KG5
65;57=>9, <54=>9 @C4K, ?>O2;5=88 ?5@2>9 <5B0;;C@388. #>O2;5=85 3>@>4>23:@5?>AB59 2
M?>EC 1@>=7K. %N65BK ?5@2KE @8AC=:>2 ;N459 (682>B=K5, AF5=K >E>BK).
0BL A2545=8O 45BO< > B><, GB> =0 ?@>BO65=88 4>;3>3> 2@5<5=8 2 $>AB>2A:>9 >1;0AB8
?@>6820;8 @07=K5 =0@>4K (>4=8 =0@>4K CE>48;8 =0 4@C385 75<;8, 4@C385 ?5@5A5;O;8AL).
0BL ?>OA=5=85 A;>20< «:>G52>9», «>A54;K9 =0@>4K».
(>@<8@>20BL C 45B59 7=0=8O > @07;8G=KE 2840E B@C40 =0@>40 2 @07;8G=KE <5AB=>ABOE
$>AB>2A:>9 >1;0AB8. #>2A5<5AB=> @01>B0;8 :@5ABLO=5 4 >1@01>B:0 75<;8, CE>4 70 A:>B><.
&5<0 2. +5;>25: 8 <8@ 2>:@C3
0BL A2545=8O 45BO< > =0@>4=>< ?@54AB02;5=88 :>A<>A0, <8@0, ?@8@>4K. 5AL <8@
(:>A<>A) ?@54AB02;O;AO =0@>40< :0: 4><, B5@5< 8;8 45@52>. ;O G5;>25:0 6820O 8 =56820O
?@8@>40 A;C68;0 4><><, ?>MB>, A>;=F5, ;C=0, 72574K, >1;0:0 ?@54AB02;O;8 A>1>9
:@KHC 4><0; 75<;O, >75@0, @5:8, <>@O, ;5A0 A;C68;8 ?>;><, :>2@><; 3>@K, A:0;K, 45@52LO,
G5BK@5 25B@0, G5BK@5 AB>@>=K A25B0 (N3, A525@, 2>AB>:, 70?04) ?@54AB02;O;8AL AB5=0<8
19

4><0. AO ?@8@>40 (=56820O, 6820O), <8@ ?>=8<0;8AL =0@>40<8 :0: @>4=>9 4><, @>4=>5
68;8I5, B. 5. B> <5AB>, 345 682CB G5;>25:, 53> A54AB25==8:8. $>4=>9 4>< =04>
>15@530BL, ;N18BL, 8 ?>MB> >B=>A8BLAO 8 : ?@8@>45.
#>7=0:><8BL 45B59 A >1@07=K<8 2K@065=8O<8 > ?@8@>45.
#>7=0:><8BL 45B59 A ?>=OB8O<8 «:>G52>9 =0@>4», «>A54;K9 =0@>4», A :>G52K<8 8
>A54;K<8 B@048F8O<8 =0@>4>2 $>AB>2A:>9 >1;0AB8 (@CAA:85, 10H:8@K, :070E8, B0B0@K 8
4@.).
&5<0 3. +5;>25: 8 :0;5=40@L ?@8@>4K
0BL A2545=8O 45BO< > B><, GB> 2A5 =0@>4K, 682CI85 2 $>AB>2A:>9 >1;0AB8 (:>G52K5,
>A54;K5), 68;8 ?> >?@545;5==>@O4:C, ;04C. 0BL A2545=8O > A2>< 7=0G5=88
A;>20 «;04» 4 ?>@O4>:, ?@028;L=>5, ?>;57=>5 CAB@>9AB2> <8@0, A5<0, >B=>H5=89 A
@>4=K<8, 1;87:8<8 ;N4L<8, B. 5. 687=8.
!0@>4K AG8B0;8 E>@>H8<, ?@028;L=K< B>;L:> B>, GB> 1K;> 2 ?>@O4:5, 2 ;04C, B. 5.
?@028;L=> CAB@>5=>. 'AB@>8BL ?@028;L=>, ?>;57=> <>3;0 ?@8@>40, :>A<>A (682>5 8
=5682>5). +5;>25:C =5;L7O <5=OBL ?@8@>4=K9 ?>@O4>:, B. :. G5;>25: 4 G0ABL MB>3> <8@0,
?@8@>4K, :>A<>A0. % 87<5=5=85< ?@8@>4K <>65B 87<5=8BLAO 8 A0< G5;>25:.
#>7=0:><8BL 4>H:>;L=8:>2 A =0@>4=K< ?>=8<0=85< ?>@O4:0, ?@028;0<8 ?@8@>4K, <8@0,
?> :>B>@K< 68;8 ;N48. 0;5=40@L =0@>40 >B@060; 87<5=5=8O 2 ?@8@>45 ?> A57>=0< 8
>A=>2=K5 284K B@C40 =0@>40 ?>A57>==>. 064>4C <>65B A>>B25BAB2>20BL
@8AC=>:3A8<2>;, @0AA:07K20NI89 >1 87<5=5=8OE 2 ?@8@>45 8;8 > @01>B5, B@C45 G5;>25:0 2
40==K9 ?5@8>4 2@5<5=8: 0?@5;L 4 ?;C3 (?0E0BL 75<;N), <09 4 @>AB:8 @0AB5=89, 8N=L 4
7=0: A>;=F0, 2@5 A>;=F5AB>O=8O, 023CAB 4 :>;>ALO, A5=BO1@L 4 A5B8 4;O ;>2;8
?B8F, >:BO1@L 4 ?CG>: ?@O68, 2@51@01>B:8 ;L=0 8 :>=>?;8, =>O1@L 4 4@>20, 45:01@L
4 7=0: A>;=F0, 2@5 A>;=F5AB>O=8O.
0H:8@K, :070E8 70=8<0;8AL A:>B>2>4AB2>< («2>48BL A:>B» 4 «CE06820BL, :>@<8BL»). '
=8E 1K; A2>9 A:>B>2>4G5A:89 :0;5=40@L, :>B>@K9 @0AA:07K20;, 2 :0:>5 2@540 ;CGH5
70=8<0BLAO B@C4>< ?> CE>4C 70 682>B=K<8. %> 2@5<5=5< :>G52K5 =0@>4K =0G0;8
70=8<0BLAO 75<;545;85< 8 ?5@5=O;8 75<;545;LG5A:89 :0;5=40@L. !0@>4=K9 :0;5=40@L
=0?><8=0;, :>340 8 GB> 45;0BL, :>340 ?0E0BL, A5OBL, 640BL 4>64O, >E>B8BLAO, ?@OABL 8 B. 4.
%;54CO :0;5=40@N, G5;>25: 2=8<0B5;L=> =01;N40; 70 87<5=5=8O<8 2 ?@8@>45, 70?><8=0; 8
A@02=820; @07=K5 3>4K, B. :. >B MB>3> 7028A5;8 687=L G5;>25:0, 53> E>7O9AB2> 8 74>@>2L5. '
:064>3> =0@>40 ?>O28;8AL A2>8 =0720=8O <5AOF52, ?> MB8< =0720=8O< <>6=> 1K;>
>?@545;OBL A>AB>O=85 ?@8@>4K 2 MB> 2@540. #>7=0:><8BL 45B59 A =0@>4=K<8
=0720=8O<8 <5AOF52 3>40.
8@>CAB@>9AB2>, <8@>?>@O4>:, :>A<>A >B@060;8AL 2 ?@54<5B0E 1KB0 2A5E =0@>4>2: 2
CAB@>9AB25 =0@>4=KE 68;8I, 2 =0@>4=KE :>ABN<0E. #>7=0:><8BL 45B59 A >A>15==>ABO<8
=0@>4=KE :>ABN<>2 @CAA:8E, 10H:8@, B0B0@ 8 4@C38E =0@>4>2, ?@>6820NI8E 2 $>AB>2A:>9
>1;0AB8. 0BL A2545=8O 45BO< >1 >A>15==>ABOE =0@>4=KE 68;8I, >B@060NI8E ?>@O4>:,
<8@>CAB@>9AB2>. N48 68;8, @01>B0;8 ?> ?@028;0< «:@C3;>3> 3>40». "1JOA=8BL 45BO<
A2>5 7=0G5=85 A;>2>A>G5B0=8O «:@C3;K9 3>4»: 3>4 A>AB>8B 87 <5AOF52, <5AOFK 4 87
4=59, 4=8 84CB 4@C3 70 4@C3><, 3>4 A>AB>8B 87 2@5<5= 3>40, 2@5<5=0 3>40 B>65 84CB 4@C3 70
20

4@C3><, ?>MB>20=85 4=59, 2@5<5= 3>40, <5AOF52 845B ?> :@C3C (?>7=0:><8BL 45B59
A =03;O4=>9 <>45;LN «:@C3;>3> 3>40»), G5@54CNBAO 284K B@C40 ?> A57>=0<.
&5<0 4. +5;>25: 8 ?@8@>40 $>AB>2A:>9 >1;0AB8
#>7=0:><8BL 45B59 A ?@8@>4=>-35>3@0D8G5A:8<8 7>=0<8 $>AB>2A:>9 >1;0AB8:
;5A>AB5?=0O, AB5?=0O. 0BL A2545=8O > =0720=8OE =5:>B>@KE ?@8@>4=KE >1J5:B>2 (>75@,
@5:, 3>@ 8 4@.), >B@060NI8E 8AB>@8N @>4=>3> :@0O, ?>MB8G5A:>5 >B=>H5=85 =0@>4>2 :
@>4=>9 ?@8@>45. #>7=0:><8BL 45B59 A 682>B=K<8, ?B8F0<8, @0AB5=8O<8, >18B0NI8<8 2
@538>=5. 0BL A2545=8O > B><, GB> :064K9 G5;>25: 4>;65= 68BL 2 A>3;0A88 A ?@8@>4>9,
15@5GL, ;N18BL 55, =5 2@548BL 59. !0@>4K 2K@060;8 A2>N ;N1>2L 2 A;>20E, =0720=8OE,
>1@0I5=8OE. 82CN 8 =5682CN ?@8@>4C A@02=820;8 A G5;>25:><, 53> E0@0:B5@><,
2=5H=8< 284><, B@C4><, >B4KE><. !0?@8<5@, F25B>:, 345 1K;> 420 F25B0, =07K20;8 «820=40-<0@LO», ?CH8ABK9 AB515;L F25B:0 ?>4A=56=8:0 40; =0720=85 «A>=-B@020»,
?@O<>C3>;L=K5 ;8ABLO @0AB5=8O «?0ABCHLO AC<:0» =0?><8=0;8 AC<:8 ?0ABCE>2. &>=:85
45@52LO A@02=820;8 A> AB@>9=K<8, :@0A82K<8 452CH:0<8: «15@57:0-?>4@C6:0»; I54@CN
75<;N, :>B>@0O 4020;0 C@>609, :>@<8;0 ;N459, =07K20;8 «75<;O3<0BCH:0»; A>;=F5,
40NI55 B5?;>, A25B, 687=L 2A5;=F5-10BNH:0»; =5?>A;CH=K9,
@57:89 25B5@, :>B>@K9 <>3 @07@CH8BL, 1CO=8BL, 720;8 «25B5@-1CO:»; >1@0I0;8AL :
2@5<5=0< 3>40, :0: : ;N18 :@0A=>5» (:@0A82>5), «25A=0:@0A=0» (:@0A028F0), «78AC40@L»; <>3CG85 3>@K 8 A:0;K A@02=820;8 A> A?OI8< 25;8:0=><,
1KAB@CN @5G:C 4 A 1KAB@>=>3>9 452CH:>9 8 B. 4.
&5<0 5. +5;>25: 8 :0;5=40@=K5 B@048F88
(>@<8@>20BL ?@54AB02;5=85 45B59 > B5A=>9 2708<>A2O78 G5;>25:0, 53> A540 A
?@8@>4>9. 0;5=40@=K5 B@048F88 2A5E =0@>4>2 ?>O28;8AL >G5=L 402=> 8 O2;ONBAO
=5>1E>48285<, AB>@>=>9 687=8 G5;>25:0. 0;5=40@=K5 B@048F88 A2O70=K A
B@C4><, E>7O9AB2>< A53CB 1KBL B@C4>2K<8, ?@074=8G=K<8,
A2O70=K A> 2@5<5=5< 3>40 8 8<5NB A2>8 :0;5=40@=K5 >1@O4K. 0;5=40@=K5 >1@O4K 4 MB>
G0ABL B@048F88, 459AB28O, @8BC0;K, 42865=8O, B0=FK, ?5A=8, 70:;8G:8, 83@K, :>B>@K5 GB>3
;81> >B>1@060NB, 2K@060NB. !0?@8<5@, =0 ?@074=8:5 <>3CB 2K@060BL, >B>1@060BL @01>BC
(A52, 60B2C, >E>BC) 2 2845 B0=F0.
&5<0 6. +5;>25:, @>4 8 ?@8@>40
0BL A2545=8O > A5<0=B8G5A:>< 7=0G5=88 A;>20 «?@8@>40» 4 B>, GB> 40=> ?@8 @>645=88
(«?@8 @>40E», «?@8 @>45»). «$>4», «@>4=O», «?@8@>40» 4 A;>20, >1>7=0G0NI85 CA;>28O
687=8 ;N1>3> =0@>40. $>4AB25==K5 >B=>H5=8O 2 A54=K<8
O2;5=8O<8. #>7=0:><8BL 45B59 A D>;L:;>@>< =0@>4>2 $>AB>2A:>9 >1;0AB8, >B@060NI8<
A@02=5=85 G5;>25:0, 53> E0@0:B5@0, >B=>H5=8O 2 A54>9. !0?@8<5@:
0B5@8=A:89 3=52 GB> 25A5==89 A=53: 8 <=>3> 2K?045B, 40 A:>@> @0AB05B.
#G5;:8 157 <0B:8 4 ?@>?0I85 45B:8.
@0BA:0O ;N1>2L :@5?G5 A:0;K.
"B EC4>3> A5<5=8 =5 648 E>@>H53> ?;5<5=8.
&5?;>, 40 =5 :0: ;5B>; 4>1@0, 40 =5 :0: <0BL.
0BL :>@<8B 45B59, :0: 75<;O :>@<8B ;N459.
21

&5<0 8. %8;0 A54=5
0BL 45BO< ?@54AB02;5=8O > @>4AB25==KE A2O7OE 2 A51 >B=>H5=88 : @>4=5. &@048F88
8 >1KG08, A2O70==K5 A ?>445@60=85< @>4AB25==KE, 4>1@>A>A54A:8E >B=>H5=89.
(>@<8@>20BL 4>1@>A5@45G=>5, 4@C65;N1=>5 >B=>H5=85 : @>4AB25==8:0<. #>7=0:><8BL
45B59 A> 7=0G5=85< A;>2 «@>4=O», «@>4AB25==8:8», «?;5N@>4=K9».
&5<0 9. %540
0BL 45BO< A2545=8O >1 >B=>H5=88 =0@>40 : ?@8@>45: 15@56=>5, ?>MB8G=>5, =0?@02;5==>5
=0 ?@8<5=5=85 2 E>7O9AB25.
#>7=0:><8BL 45B59 A >1@07=K<8 =0@>4=K<8 =0720=8O<8 @0AB5=89, ?@8@>4K.
&5<0 10. !0@>4=K5 C25A5;5=8O, 83@K, 70102K A57=0:><8BL 45B59 A =0@>4=K<8 83@0<8, A57>==K<8 701020<8 45B59 8 27@>A;KE: 83@K A
2>4>9, ?@8@>4=K<8 <0B5@80;0<8, :0B0=85 A ;54O=KE 3>@>: 8 B. 4.
&5<0 11. 4>@>2L5 4 CA?5E 8 1>30BAB2> A57=0:><8BL 45B59 A =0@>4=K<8 4><0H=8<8 A?>A>10<8 ;5G5=8O 1>;L=KE 2 A54=>5 70:0;820=85 2 A51KG08, A2O70==K5 A C:@5?;5=85< 74>@>2LO
G;5=>2 A51@07>20B5;L=0O ?@>3@0<<0.

3. "@30=870F8>==O9 @0745;
0B5@80;P=>-B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85 8 >15A?5G5==>ABP <5B>48G5A:8<8
<0B5@80;0<8 8 A@54AB20<8 >1CG5=8S 8 2>A?8B0=8S
 "" "'-"", №14 E.;L8=>2 A>740=K <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:85 CA;>28O,
>15A?5G820NI85:
1) 2>7<>6=>ABL 4>AB865=8O >1CG0NI8<8AO ?;0=8@C52 >A2>5=8O ""# ";
2) 2K?>;=5=85 B@51>20=89 A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:8E ?@028; 8 38385=8G5A:8E
=>@<0B82>2, A>45@60I8EAO 2 %# 2.4.3648-20, %0=#8! 1.2.3685-21:
: CA;>28O< @07<5I5=8O >@30=870F89, >ACI5AB2;ONI8E >1@07>20B5;L=CN
45OB5;L=>ABL;
 >1>@C4>20=8N 8 A>45@60=8N B5@@8B>@88;
 ?><5I5=8O<, 8E >1>@C4>20=8N 8 A>45@60=8N;
 5AB5AB25==>A25I5=8N ?><5I5=89;


22










>B>?;5=8N 8 25=B8;OF88;
2>4>A=0165=8N 8 :0=0;870F88;
>@30=870F88 ?8B0=8O;
<548F8=A:>15A?5G5=8N;
?@85@30=870F88, >ACI5AB2;ONI85 >1@07>20B5;L=CN 45OB5;L=>ABL;
>@30=870F88 @568<0 4=O;
>@30=870F88 D878G5A:>3> 2>A?8B0=8O;
;8G=>9 38385=5 ?5@A>=0;0;

3) 2K?>;=5=85 B@51>20=89 ?>60@=>9 157>?0A=>AB8 8 M;5:B@>157>?0A=>AB8;
4) 2K?>;=5=85 B@51>20=89 ?> >E@0=5 74>@>2LO >1CG0NI8EAO 8 >E@0=5 B@C40 @01>B=8:>2
"" "'-"", №14 E.;L8=>2;
5) 2>7<>6=>ABL 4;O 15A?@5?OBAB25==>3> 4>ABC?0 >1CG0NI8EAO A ", 2 B>< G8A;5 45B598=20;84>2 : >1J5:B0< 8=D@0AB@C:BC@K "" "'-"", №14 E.;L8=>2.
#@8 A>740=88 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:8E CA;>289 4;O 45B59 A " CG8BK20NBAO
>A>15==>AB8 8E D878G5A:>3> 8 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O.
"" "'-"", №14 E.;L8=>2 >A=0I5= ?>;=K< =01>@>< >1>@C4>20=8O 4;O
@07;8G=KE 284>2 45BA:>9 45OB5;L=>AB8 2 ?><5I5=88 8 =0 CG0AB:5, 83@>2K<8 8
D87:C;LBC@=K<8 ?;>I04:0<8, >75;5=5==>9 B5@@8B>@859.
"" "'-"", №14 E.;L8=>2 8<55B =5>1E>48<>5 >A=0I5=85 8 >1>@C4>20=85 4;O
2A5E 284>2 2>A?8B0B5;L=>9 8 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 >1CG0NI8EAO (2 B>< G8A;5
45B59 A " 8 45B59-8=20;84>2), ?5403>38G5A:>9, 04<8=8AB@0B82=>9 8 E>7O9AB25==>9
45OB5;L=>AB8:
1) ?><5I5=8O 4;O 70=OB89 8 ?@>5:B>2, >15A?5G820NI85 >1@07>20=85 45B59 G5@57 83@C,
>1I5=85, ?>7=020B5;L=>38AA;54>20B5;LA:CN 45OB5;L=>ABL 8 4@C385 D>@AB8
@515=:0 A CG0AB85< 27@>A;KE 8 4@C38E 45B59;
2) >A=0I5=85 $##%, 2:;NG0NI59 A@54AB20 >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O, ?>4>1@0==K5 2
A>>B25BAB288 A 2>7@0AB=K<8 8 8=48284C0;L=K<8 >A>15==>ABO<8 45B59 4>H:>;L=>3>
2>7@0AB0, A>45@60=8O (545@0;L=>9 ?@>3@0<5 >1>@C4>20=85, A?>@B82=K9 8 E>7O9AB25==K9 8=25=B0@L, 8=25=B0@L
4;O EC4>65AB25==>3>, B50B@0;L=>3>, 3> B2>@G5AB20, <5I5=8O, <5B>48G5A:89 :018=5B;
5) ?><5I5=8O 4;O 70=OB89 A?5F80;8AB>2 (CG8B5;L-;>3>?54, CG8B5;L-45D5:B>;>3, ?5403>3?A8E>;>3);
6) ?><5I5=8O, >15A?5G820NI85 >E@0=C 8 C:@5?;5=85 D878G5A:>3> 8 ?A8E>;>38G5A:>3>
74>@>2LO, 2 B>< G8A;5 <548F8=A:89 :018=5B;
7) >D>@<;5==0O B5@@8B>@8O 8 >1>@C4>20==K5 CG0AB:8 4;O ?@>3C;:8 2>A?8B0==8:>2.
23

 7028A8<>AB8 >B 2>7<>6=>AB59 "" "'-"", №14 E.;L8=>2 A>7405B CA;>28O 4;O
<0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>3> >A=0I5=8O 4>?>;=8B5;L=KE ?><5I5=89: 45BA:8E 181;8>B5: 8
2845>B5:, :>-83@>2KE :>2, B50B@0;L=KE ABC489, 0C48>287C0;L=KE 8
:>2 8 4@C38E, ?>72>;ONI8E @0AH8@8BL >1@07>20B5;L=>5
?@>AB@0=AB2>.
"" "'-"", №14 E.;L8=>2 8A?>;L7C5B >1=>2;O51@07>20B5;L=K5 @5AC@AK, 2
B>< G8A;5 @0AE>4=K5 <0B5@80;K, ?>4?8A:8 =0 0:BC0;870F8N ?5@8>48G5A:8E 8 M;5:B@>==KE
@5AC@A>2, <5B>48G5A:CN ;8B5@0BC@C, B5E=8G5A:>5 8 5 A>?@>2>645=85
45OB5;L=>AB8 A@54AB2 >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O, A?>@B82=>3>, 3>,
>74>@>28B5;L=>3> >1>@C4>20=8O, CA;C3 A2O78, 2 B>< G8A;5 8=D>@<0F8>==>B5;5:><==>9 A5B8 =B5@=5B.
=D@0AB@C:BC@=K9 ;8AB "" "'-"", №14 E.;L8=>2 A>AB02;O5BAO ?> @57C;LB0B0<
<>=8B>@8=30 55 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>9 107K: 0=0;870 >1@07>20B5;L=KE ?>B@51=>AB59
>1CG0NI8EAO, :04@>2>3> ?>B5=F80;0, @50;87C5<>9 ""# " 8 4@C38E A>AB02;ONI8E (A
8A?>;L7>20=85< 40==KE F8D@>2>3> A5@28A0 ?> M:A?;C0B0F88 8=D@0AB@C:BC@K) 2 F5;OE
>1=>2;5=8O A>45@60=8O 8 ?>2KH5=8O :0G5AB20 4>H:>;L=>3> >1@07>20=8O.

$568< 4=S
$568< 4=O ?@54CA<0B@8205B @0F8>=0;L=>5 G5@54>20=85 >B@57:>2 A=0 8 1>4@AB2>20=8O 2
A>>B25BAB288 A D878>;>38G5A:8<8 >1>A=>20=8O<8, >15A?5G8205B E>@>H55 A0<>GC2AB285 8
0:B82=>ABL @515=:0, ?@54C?@56405B CB><;O5<>ABL 8 ?5@52>71C645=85.
$568< 8 @0A?>@O4>: 4=O CAB0=02;820NBAO A CG5B>< B@51>20=89 %0=#8! 1.2.3685-21,
CA;>289 @50;870F88 ""# ", ?>B@51=>AB59 CG0AB=8:>2 >1@07>20B5;L=KE >B=>H5=89.
"A=>2=K<8 :>=5=B0<8 @568<0 2 "" "'-"", №14 E.;L8=>2 O2;ONBAO: A>=,
?@51K20=85 =0 >B:@KB>< 2>74CE5 (?@>3C;:0), >1@07>20B5;L=0O 45OB5;L=>ABL, 83@>20O
45OB5;L=>ABL 8 >B4KE ?> A>1AB25==>@C (A0<>AB>OB5;L=0O 45OB5;L=>ABL), ?@85<
?8I8, ;8G=0O 38385=0. %>45@60=85 8 4;8B5;L=>ABL :064>3> :>=5=B0, 0 B0:65 8E @>;L 2
>?@545;5==K5 2>7@0AB=K5 ?5@8>4K 70:>=><5@=> 87<5=ONBAO, ?@8>1@5B0O =>2K5
E0@0:B5@=K5 G5@BK 8 >A>15==>AB8.
5B8, A>1;N40NI85 @568< 4=O, 1>;55 C@02=>25H5=K 8 @01>B>A?>A>1=K, C =8E ?>AB5?5==>
2K@010BK20NBAO >?@545;5==K5 18>@8B2=KE @5D;5:A>2, GB> ?><>305B
>@30=87;>38G5A:8 ?5@5:;NG0BLAO <564C B5<8 8;8 8=K<8 2840<8
45OB5;L=>AB8, A2>52@5<5==> ?>43>B02;820BLAO : :064>3C;:5,
70=OB8O<, >B4KEC. !0@CH5=85 @568<0 >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 =5@2=>9 A8AB5<5 45B59:
>=8 AB0=>2OBAO 2O;K<8 8;8, =0>1>@>B, 2>71C645==K<8, =0G8=0NB :0?@87=8G0BL, B5@ONB
0??5B8B, ?;>E> 70AK?0NB 8 A?OB 15A?>:>9=>.
5B59 ?@8CG0NB : 2K?>;=5=8N @568<0 4=O A @0==53> 2>7@0AB0, :>340 ;53G5 2A53>
2K@010BK205BAO ?@82KG:0 : >@30=87>20==>AB8 8 ?>@O4:C, 0:B82=>9 45OB5;L=>AB8 8
?@028;L=>B4KEC A <0:A8<0;L=K< ?@>2545=85< 53> =0 A2565< 2>74CE5. 5;05BAO MB>
?>AB5?5==>, ?>A;54>20B5;L=> 8 5654=52=>.

24

$568< 4=O 381:89, >4=0:> =587<5==K< >AB05BAO 2@515A?5G5=85 =5>1E>48<>9 4;8B5;L=>AB8 ACB>G=>3> A=0, 2@5BE>40 :>
A=C; ?@>2545=85 5654=52=>9 ?@>3C;:8.
#@8 >@30=870F88 @568<0 ?@54CA<0B@8205BAO >?B8<0;L=>5 G5@54>20=85 A0<>AB>OB5;L=>9
45BA:>9 45OB5;L=>AB8 8 >@30=87>20==KE D>@< @01>BK A 45BL<8, :>;;5:B82=KE 8
8=48284C0;L=KE 83@, 4>AB0B>G=CN 42830B5;L=CN 0:B82=>ABL @515=:0 2 B5G5=85 4=O,
>15A?5G820BL A>G5B0=85 C9 8 D878G5A:>9 =03@C7:8. @51@07>20B5;L=>9
45OB5;L=>AB8 >@30=87C5BAO B0:8< >1@07><, GB>1K 2=0G0;5 ?@>2>48;8AL =081>;55
=0AKI5==K5 ?> A>45@60=8N 284K 45OB5;L=>AB8, A2O70==K5 A C9 0:B82=>ABLN
45B59, <0:A8<0;L=>9 8E ?@>872>;L=>ABLN, 0 70B5< B2>@G5A:85 284K 45OB5;L=>AB8 2
G5@54>20=88 A 9 8 D878G5A:>9 0:B82=>ABLN.
#@>4>;68B5;L=>ABL 4=52=>9 AC<<0@=>9 >1@07>20B5;L=>9 =03@C7:8 4;O 45B59 4>H:>;L=>3>
2>7@0AB0, CA;>28O >@30=870F88 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0 A>>B25BAB2CNB B@51>20=8O<,
?@54CA<>B@5==K< %0=#8! 1.2.3685-21 8 %# 2.4.3648-20.
$568< 4=O AB@>8BAO A CG5B>< A57>==KE 87<5=5=89.  B5?;K9 ?5@8>4 3>40 C25;8G8205BAO
5654=52=0O 4;8B5;L=>ABL ?@51K20=8O 45B59 =0 A2565< 2>74CE5, >1@07>20B5;L=0O
45OB5;L=>ABL ?5@5=>A8BAO =0 ?@>3C;:C (?@8 =0;8G88 CA;>289).
$568< 4=S 3@C??O ?>;=>3> 4=S 4;S 45B59 >B 1,5 4> 5 ;5B
"74>@>28B5;L=K5 ?@>F54C@K (70:0;820=85) ?@>2>4OBAO ?@8 =0;8G88 ?8AL<5==KE A>3;0A89
@>48B5;59 (70:>==KE ?@54AB028B5;59) 2>A?8B0==8:>2.
%>45@60=85

@5;>4=O9 ?5@8>4 3>40
'B@5==89 ?@85< 45B59 (>A<>B@, B5@<><5B@8O, >?@>A @>48B5;59), 83@K,
A0<>AB>OB5;L=0O 45OB5;L=>ABL

7:4538:20

'B@5==OO 70@O4:0 (38<=0AB8:0)

8:2038:30

#>43>B>2:0 : 702B@0:C, 702B@0:*

8:3039:00

:B82=>5 1>4@AB2>20=85 45B59 (83@K, ?@54<5B=0O 45OB5;L=>ABL 8 4@.)

9:0039:20

0=OB85 1

9:2039:35

#5@5@K2 <564C 70=OB8O<8 (D87:C;LBC@=K5 <8=CB:8)

9:3539:45

0=OB85 2

9:453
10:00

#>43>B>2:0 : ?@>3C;:5, ?@>3C;:0, 2>72@0I5=85 A ?@>3C;:8

10:003
12:00

#>43>B>2:0 : >154C, >154

12:003
12:30

#>43>B>2:0 :> A=C, A>=, ?>AB5?5==K9 ?>4J5< 45B59, >74>@>28B5;L=K5 8
38385=8G5A:85 ?@>F54C@K

12:303
15:30
25

#>43>B>2:0 : ?>;4=8:C, ?>;4=8:

15:303
16:00

:B82=>5 1>4@AB2>20=85 45B59 (83@K, ?@54<5B=0O 45OB5;L=>ABL 8 4@.)

16:003
16:30

%0<>AB>OB5;L=0O 45OB5;L=>ABL 45B59

16:303
17:00

#>43>B>2:0 : ?@>3C;:5, ?@>3C;:0, A0<>AB>OB5;L=0O 45OB5;L=>ABL 45B59,
2>72@0I5=85 A ?@>3C;:8

17:003
17:30

3@K, CE>4 4><>9

17.30
&5?;O9 ?5@8>4 3>40

'B@5==89 ?@85< 45B59 (>A<>B@, B5@<><5B@8O, >?@>A @>48B5;59), 83@K,
A0<>AB>OB5;L=0O 45OB5;L=>ABL

7:4538:20

'B@5==OO 70@O4:0 (38<=0AB8:0)

8:2038:30

#>43>B>2:0 : 702B@0:C, 702B@0:*

8:3039:00

#>43>B>2:0 : ?@>3C;:5, ?@>3C;:0

9:0039:20

"1@07>20B5;L=0O =03@C7:0 2> 2@53C;:8
0=OB85 1

9:2039:35

#5@5@K2 <564C 70=OB8O<8 (D87:C;LBC@=K5 <8=CB:8)

9:3539:45

0=OB85 2

9:453
10:00

:B82=>5 1>4@AB2>20=85 45B59 2@53C;:8 (?>4286=K5 83@K)

10:003
10:20

%0<>AB>OB5;L=0O 45OB5;L=>ABL 45B59 2> 2@53C;:8, 2>72@0I5=85 A
?@>3C;:8

10:203
12:00

#>43>B>2:0 : >154C, >154

12:003
12:30

#>43>B>2:0 :> A=C, A>=, ?>AB5?5==K9 ?>4J5< 45B59, >74>@>28B5;L=K5 8
38385=8G5A:85 ?@>F54C@K

12:303
15:30

#>43>B>2:0 : ?>;4=8:C, ?>;4=8:

15:303
16:00

:B82=>5 1>4@AB2>20=85 45B59 (83@K, ?@54<5B=0O 45OB5;L=>ABL 8 4@.)

16:003
16:30

#>43>B>2:0 : ?@>3C;:5, ?@>3C;:0, A0<>AB>OB5;L=0O 45OB5;L=>ABL 45B59.

16:303
17:00

0;>?>4286=K5 83@K =0 ?@>3C;:5, 2>72@0I5=85 A ?@>3C;:8, CE>4 4><>9

17:003
17:30

26

"A>15==>AB8 >@30=870F88 @072820RI59 ?@54<5B=>–?@>AB@0=AB25==>9
A@54O ($##%)
$##% @0AA<0B@8205BAO :0: G0ABL >1@07>20B5;L=>9 A@54K 8 D0:B>@, >1>30I0NI89 @0728B85
45B59. $##% 2KABC?05B >A=>2>9 4;O @07=>>1@07=>9, @07=>AB>@>==5 @072820NI59,
A>45@60B5;L=>9 8 ?@82;5:0B5;L=>9 4;O :064>3> @515=:0 45OB5;L=>AB8.
$##% 2:;NG05B >@30=87>20==>5 ?@>AB@0=AB2> (B5@@8B>@8O "" "'-"", №14
E.;L8=>2, 3@C??>2K5 :><=0BK, A?5F80;878@>20==K5, B5E=>;>38G5A:85, 04<8=8AB@0B82=K5
8 8=K5 ?><5I5=8O), <0B5@80;K, >1>@C4>20=85, M;5:B@>==K5 >1@07>20B5;L=K5 @5AC@AK 8
A@54AB20 >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O, >E@0=K 8 C:@5?;5=8O 74>@>2LO 45B59 4>H:>;L=>3>
2>7@0AB0, <0B5@80;K 4;O >@30=870F88 A0<>AB>OB5;L=>9 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 45B59.
$##% A>7405B 2>7<>6=>AB8 4;O CG5B0 >A>15==>AB59, 2>7<>6=>AB59 8 8=B5@5A>2 45B59,
:>@@5:F88 =54>AB0B:>2 8E @0728B8O.
 A>>B25BAB288 A> ("% " 2>7<>6=K @07=K5 20@80=BK A>740=8O $##% ?@8 CA;>288
CG5B0 F5;59 8 ?@8=F8?>2 ""# ", 2>7@0AB=>9 8 35=45@=>9 A?5F8D8:8 4;O @50;870F88
>1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<2 A>7405BAO :0: 548=>5 ?@>AB@0=AB2>, 2A5
:>=5=BK :>B>@>3>, :0: 2 ?><5I5=88, B0: 8 2=5 53>, A>3;0ACNBAO <564C A>1>9 ?>
A>45@60=8N, <0AHB01C, EC4>65AB25==>5:B8@>20=88 $##% ""

"'-"", №14 E.;L8=>2 CG8BK205B:

<5AB=K5 MB=>?A8E>;>38G5A:85, A>F8>:C;LBC@=K5, :C;LBC@=>-8AB>@8G5A:85 8
?@8@>4=>-:;8<0B8G5A:85 CA;>28O, 2 :>B>@KE =0E>48BAO "" "'-"", №14
E.;L8=>2;
 2>7@0AB, C@>25=L @0728B8O 45B59 8 >A>15==>AB8 8E 45OB5;L=>AB8, A>45@60=85
>1@07>20=8O;
 7040G8 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<7@0AB=KE 3@C??;
 2>7<>6=>AB8 8 ?>B@51=>AB8 CG0AB=8:>2 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 (45B59 8 8E
A5<59, ?5403>3>2 8 4@C38E @01>B=8:>2 "" "'-"", №14 E.;L8=>2,
CG0AB=8:>2 A5B52>3> 2708<>459AB28O 8 4@C38E CG0AB=8:>2 >1@07>20B5;L=>9
45OB5;L=>AB8).


$##% A>>B25BAB2C5B:
B@51>20=8O< ("% ";
""# ";
<0B5@80;L=>-B5E=8G5A:8< 8 <548:>-A>F80;L=K< CA;>28O< ?@51K20=8O 45B59 2
"" "'-"", №14 E.;L8=>2;
 2>7@0AB=K< >A>15==>ABO< 45B59;
 2>A?8BK20NI51CG5=8O 45B59 2 ""
"'-"", №14 E.;L8=>2;
 B@51>20=8O< 157>?0A=>AB8 8 =0456=>AB8.





$##% "" "'-"", №14 E.;L8=>2 >15A?5G8205B 2>7<>6=>ABL @50;870F88 @07=KE
284>2 8=48284C0;L=>9 8 :>;;5:B82=>9 45OB5;L=>AB8: 83@>2>9, :><9,
27

?>7=020B5;L=>38AA;54>20B5;LA:>9, 42830B5;L=>9, ?@>4C:B82=>9 8 ?@>G55, 2 A>>B25BAB288 A
?>B@51=>ABO<8 :064>3> 2>7@0AB=>3> MB0?0 45B59, >E@0=K 8 C:@5?;5=8O 8E 74>@>2LO,
2>7<>6=>ABO<8 CG5B0 >A>15==>AB59 8 :>@@5:F88 =54>AB0B:>2 8E @0728B8O.
 A>>B25BAB288 A ("% " $##% 4>;6=0 1KBL A>45@60B5;L=>-=0AKI5==>9;
B@0=AD>@<8@C5<>9; ?>;8DC=:F8>=0;L=>9; 4>ABC?=>9; 157>?0A=>9. $##% 4>;6=0
>15A?5G820BL CA;>28O 4;O M<>F8>=0;L=>3> 1;03>?>;CG8O 45B59 8 :>@B=>9 @01>BK
?5403>38G5A:8E 8 CG51=>-2A?><>30B5;L=KE A>B@C4=8:>2.
 "" "'-"", №14 E.;L8=>2 A>740=K CA;>28O 4;O 8=D>@<0B870F88
>1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0. ;O MB>3> 2 3@C??>2KE 8 ?@>G8E ?><5I5=8OE 8<55BAO
>1>@C4>20=85 4;O 8A?>;L7>20=8O 8=D>@<0F8>==>-:><==KE B5E=>;>389 2
>1@07>20B5;L=>< ?@>F5AA5. #@8 =0;8G88 CA;>289 <>65B 1KBL >15A?5G5=> ?>4:;NG5=85
2A5E 3@C??>2KE, 0 B0:65 8=KE ?><5I5=89 : A5B8 =B5@=5B A CG5B>< @53;0<5=B>2
157>?0A=>3> ?>;L7>20=8O A5BLN =B5@=5B 8 ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:>9 M:A?5@B87K
:>A=0I5=88 $##% 8A?>;L7CNBAO M;5<5=BK F8D@>2>9 >1@07>20B5;L=>9 A@54K, :0:
?@>AB@0=AB2> A>B@C4=8G5AB20 8 B2>@G5A:>9 A0<>@50;870F88 @515=:0 8 27@>A;>3>.
;O 45B59 A " 8A?>;L7C5BAO A?5F80;L=> ?@8A?>A>1;5==0O <515;L, ?>72>;ONI0O
70=8<0BLAO @07=K<8 2840<8 45OB5;L=>AB8, >1I0BLAO 8 83@0BL A> A25@AB=8:0<8.

0;5=40@=O9 ?;0= 2>A?8B0B5;P=>9 @01>BO
0;5=40@=K9 ?;0= 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK "" "'-"", №14 E.;L8=>2
AD>@<8@>20= =0 >A=>20=88 D545@0;L=>3> :0;5=40@=>3> ?;0=0 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK,
:>B>@K9 O2;O5BAO 548=K< 4;O 2A5E 4>H:>;L=KE >@30=870F89.
A5 <5@>?@8OB8O ?;0=0 ?@>2>4OBAO A CG5B>< >A>15==>AB59 ""# ", 0 B0:65 2>7@0AB=KE,
D878>;>38G5A:8E 8 ?A8E>M<>F8>=0;L=KE >A>15==>AB59 >1CG0NI8EAO.

5@>?@8SB8S

>7@0AB
2>A?8B0==8:>2

"@85=B8@>2>G=>5
2@52545=8S

"B25BAB25==O5

#0B@8>B8G5A:>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8S
5=L >:>=G0=8O B>@>9
<8@>2>9 2>9=K: B5<0B8G5A:85
15A54K ?> 3@C??0<

437 ;5B

%5=BO1@L

>=:C@A @8AC=:0 :
564C=0@>4=>48B5;O<8)

437 ;5B

":BO1@L

5=L =0@>4=>3> 548=AB20

337 ;5B

#5@20O =545;O

>A?8B0B5;8 2
3@C??0E
>A?8B0B5;L
!596<0: "..

28

=>O1@O
5=L ?0381H8E ?@8
8A?>;=5=88 A;C651=KE
>1O70==>AB59 A>B@C4=8:>2
>@30=>2 2=CB@5==8E 45;
$>AA88: M:A:C@A8O 2 A:25@ A
B5<0B8G5A:8< ?0<

537 ;5B

!>O1@L

>A?8B0B5;L
>@8A>20 ...

5=L =0@>4=KE ?5A5=
«CA;8F0»

337 ;5B

!>O1@L

C7K:0;L=K9
@C:>2>48B5;L
5AA>=>20 !.".

>=:C@A @8AC=:>2 «5=L
=58725AB=>3> A>;40B0»

337 ;5B

#5@20O =545;O
45:01@L

>A?8B0B5;L
&CD8520 !.%.

&@5BLO =545;O
D52@0;O

>A?8B0B5;L
>@8A>20 ...

(52@0;L

>A?8B0B5;8 2
3@C??0E

'B@5==8: :> =N 70I8B=8:0
"B5G5AB20
>=:C@A ?>45;>: «5=L
70I8B=8:0 "B5G5AB20»

437 ;5B

%>F80;P=>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8S
A5@>AA89A:0O 0:F8O «<5AB5,
2A59 A5A5=8

237 ;5B

#>A;54=OO =545;O
>:BO1@O

>A?8B0B5;L
&CD8520 !.%.
C7K:0;L=K9
@C:>2>48B5;L
5AA>=>20 !.".
!596<0: "..

>=:C@A ?>45;>: «5=L
<0B5@8»

337 ;5B

!>O1@L

>A?8B0B5;8 2
3@C??0E

#>7=020B5;P=>5 =0?@02;5=85 2>A?8B0=8S
'B@5==8: :> =N 7=0=89

137 ;5B

#5@20O =545;O
A5=BO1@O

C7K:0;L=K9
@C:>2>48B5;L
5AA>=>20 !.".
>A?8B0B5;L
&CD8520 !.%.

564C=0@>4=K9 45=L
@0A?@>AB@0=5=8O 3@0<>B=>AB8:
15A54K ?> 3@C??0<

437 ;5B

%5=BO1@L

>A?8B0B5;8 2
3@C??0E

>=:C@A ?>45;>: 87
?@8@>4=>3> <0B5@80;0
«#@8@>40 3 3;070<8 45B59»

437 ;5B

?@5;L

>A?8B0B5;L
!596<0: "..

4. #@575=B0F8S ""# "
29

""# " >@85=B8@>20=0 =0 2>A?8B0==8:>2 >B 1,5 3>40 4> 7 ;5B, 2 B>< G8A;5 45B59 A ",
:>B>@K5 =5 8<5NB A5@L57=KE =0@CH5=89 2 @0728B88 8 :>B>@K< =5 ?>:070=> >1CG5=85 ?>
040?B8@>20==>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<5 4>H:>;L=>3> >1@07>20=8O.
""# " @07@01>B0=0 =0 >A=>25 D545@0;L=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<H:>;L=>3>
>1@07>20=8O, CB25@645==>9 ?@8:07>< 8=?@>A25I5=8O $>AA88 >B 25.11.2022 № 1028.
"1O70B5;L=0O G0ABL A>45@60=8O ""# " ?@54AB02;5=0 2 D545@0;L=>9 >1@07>20B5;L=>9
?@>3@0<<5 4>H:>;L=>3> >1@07>20=8O.
#@8 @50;870F88 ""# " :;NG52K< D0:B>@>< O2;O5BAO 2708<>459AB285 "" "'"", №14 E.;L8=>2 A A51@07>20=8O 8 2>A?8B0=8O 45B59,
GB> O2;O5BAO ?@54?>AK;:>9 4;O >15A?5G5=8O 8E ?>;=>F5==>3> @0728B8O.
"A>15==> 2065= 480;>3 <564C ?5403>3>< 8 A5B:;>=5=89
2 ?>2545=88 8;8 :0:8E-;81> ?@>1;5< 2 @0728B88. 80;>3 ?>72>;O5B A>2<5AB=>
0=0;878@>20BL ?>2545=85 8;8 ?@>1;51;5< 8 8A:0BL
?>4E>4OI85 2>7<>6=>AB8 8E @5H5=8O.  480;>35 ?@>E>48B :>=AC;LB8@>20=85 @>48B5;59
(70:>==KE ?@54AB028B5;59) ?> ?>2>4C ;CGH59 AB@0B5388 2 >1@07>20=88 8 2>A?8B0=88,
A>3;0A>20=85 <5@, :>B>@K5 <>3CB 1KBL ?@54?@8=OBK A> AB>@>=K "" "'-"", №14
E.;L8=>2 8 A538 ?>445@6820NB A51E>48<>AB8 ?@82;5:0NB
4@C38E A?5F80;8AB>2 8 A;C61K (:>=AC;LB0F88 ?5403>30-?A8E>;>30, CG8B5;O-;>3>?540,
CG8B5;O-45D5:B>;>30 8 4@.).
80;>3 A @>48B5;O<8 (70:>==K<8 ?@54AB028B5;O<8) =5>1E>48< B0:65 4;O ?;0=8@>20=8O
?5403>38G5A:>9 @01>BK. =0=85 ?5403>30<8 A5<59=>3> C:;040 4>25@5==KE 8< 45B59
?>72>;O5B MDD5:B82=55 @5H0BL >1@07>20B5;L=K5 7040G8, ?5@54020O 45BO< 4>?>;=8B5;L=K9
>?KB.
"" "'-"", №14 E.;L8=>2 ?@54;0305B @>48B5;O< (70:>==K< ?@54AB028B5;O<)
0:B82=> CG0AB2>20BL 2 >1@07>20B5;L=>9 @01>B5 8 2 >B45;L=KE 70=OB8OE. $>48B5;8 (70:>==K5
?@54AB028B5;8) <>3CB ?@8=8<0BL CG0AB85 2 ?;0=8@>20=88 8 ?>43>B>2:5 ?@>5:B>2,
?@074=8:>2, M:A:C@A89 8 B. 4.

30